Переклад тексту пісні Much Closer - Nakala

Much Closer (оригінал)

Baby girl don’t tell me twice
Yeah for you I’d risk my life
I’d risk it all
We don’t gotta stay tonight
We can go and make a life
Away from it all
Coz you’re gonna fall baby inevitable
And with my arms out imma catch you through it all
Look where I been for ya
Sink baby swim for ya
Ink in my skin for ya
Only one way to live
We’re all yearning for it
I been searching for it
I need someone to give (all my love to)
Only one way to live
We’re all yearning for it
I been searching for it
I need someone to give
All my love to
Girl I got you
There ain’t nothing I won’t do
Get that therapy for you
Admit all my ugly truths
Shit can change and I’m the proof
You on the best team
We as strong as it gets
Iron 883 ride into the sunset
Look where I been for ya
Sink baby swim for ya
Ink in my skin for ya
(‘Cause you’re in my skin)
Only one way to live
We’re all yearning for it
I been searching for it
I need someone to give (all my)
Only one way to live
We’re all yearning for it
I been searching for it
I need someone to give
All my love to
Girl I got you
Baby swear I’ll never give you up
Na I swear I’ll never give you up ‘cause
I’d rather die
Than not have you by my side
Yeah I’d rather go blind
Than not have you in my life
Never this way, lord I could never complain
‘Cause after you my life was never the same
Only one way to live
We’re all yearning for it
I been searching for it
I need someone to give (all my)
Only one way to live
We’re all yearning for it
I been searching for it
I need someone to give
All my

Much Closer (переклад)

Дівчинко, не кажи мені двічі
Так, заради тебе я б ризикнув життям
Я б ризикнув усім
Ми не повинні залишатися на цю ніч
Ми можемо піти і створити життя
Подалі від усього цього
Тому що ти неминуче впадеш, дитина
І з розведеними руками я зловлю тебе через усе це
Дивіться, де я був для вас
Раковина, дитяче плавання для вас
Чорнило в моїй шкірі для тебе
Лише один спосіб жити
Ми всі цього прагнемо
Я шукав це
Мені потрібно комусь віддати (всю свою любов)
Лише один спосіб жити
Ми всі цього прагнемо
Я шукав це
Мені потрібно комусь дати
Вся моя любов до
Дівчинка, я тебе зрозумів
Немає нічого, чого б я не зробила
Отримайте цю терапію для вас
Визнай усі мої гидкі правди
Лайно може змінитися, і я тому доказ
Ви в найкращій команді
Ми настільки сильні, наскільки це можливо
Iron 883 їзда на заході сонця
Дивіться, де я був для вас
Раковина, дитяче плавання для вас
Чорнило в моїй шкірі для тебе
(Тому що ти в моїй шкірі)
Лише один спосіб жити
Ми всі цього прагнемо
Я шукав це
Мені потрібно, щоб хтось віддав (все своє)
Лише один спосіб жити
Ми всі цього прагнемо
Я шукав це
Мені потрібно комусь дати
Вся моя любов до
Дівчинка, я тебе зрозумів
Клянись, я ніколи тебе не віддам
Ні, клянусь, я ніколи не віддам тебе, тому що
Краще я помру
Тоді я не маю тебе поруч
Так, я б краще осліп
Чим нема тебе в моєму житті
Ніколи так, лорде, я ніколи не міг скаржитися
Тому що після тебе моє життя ніколи не було колишнім
Лише один спосіб жити
Ми всі цього прагнемо
Я шукав це
Мені потрібно, щоб хтось віддав (все своє)
Лише один спосіб жити
Ми всі цього прагнемо
Я шукав це
Мені потрібно комусь дати
Все моє