Переклад тексту пісні She Interlude II - Nakala

She Interlude II (оригінал)

Do you believe in heaven
‘Cause I been seeing heaven
When she lets her hair down
It’s not any amount
It’s all my love
Can’t give her enough
No, if you believe in heaven
Then you must know the sweet sound
When she turns the lights down
Lord don’t tell me it’s all for me
‘Cause I can’t believe how lucky
She listens to my inner child
All of me she cares about
Don’t deserve what she gives
I am broken I am weak
Can’t control my energy
Can’t control my temper please
Stroke my hair hold onto me
And tell me that you love me
She must be my inner peace
I continue, I proceed to give her everything she needs
Because she accepts me
And in a world full of pain that’s all you need
Try me, I can name a million ways to fuck it up
How many times have I felt that I’ve been in love
But I think she’s the one
But like for real this time
I’m trying to make her my
Make her my wifey
Like take you for my life
I vow to love you day and night
And I don’t know how to tell you right
I’ll be there till the day I die
And I will love you after life
If God don’t wanna let me in
You’ll look at him like «yeah she sinned but she…
She listens to my inner child
All of me she cares about
Don’t deserve the love she gives
I am broken I am weak
Can’t control my energy
Can’t control my temper please
Stroke my hair hold onto me
And tell me that you love me
She must be my inner peace
I continue, I proceed to give her everything she needs
Because she accepts me
And in a world full of pain that’s all you need

(переклад)

Чи вірите ви в рай?
Тому що я бачив рай
Коли вона розпускає волосся
Це не будь-яка сума
Це все моя любов
Не можу дати їй достатньо
Ні, якщо ви вірите в рай
Тоді ви повинні знати солодкий звук
Коли вона вимикає світло
Господи, не кажи мені, що це все для мене
Тому що я не можу повірити, як мені пощастило
Вона слухає мою внутрішню дитину
Все про мене, про яке вона піклується
Не заслуговуйте того, що вона дає
Я зламаний Я слабий
Не можу контролювати свою енергію
Не можу контролювати свій настрій
Погладьте моє волосся
І скажи мені, що ти мене любиш
Вона має бути моїм внутрішнім спокоєм
Я продовжую, я продовжую дати їй все, що їй потрібно
Тому що вона мене приймає
І в світі, повному болю, це все, що вам потрібно
Спробуйте, я назву мільйон способів зламати це
Скільки разів я відчував, що закоханий
Але я думаю, що вона одна
Але цього разу як по-справжньому
Я намагаюся зробити її своєю
Зробіть її моєю дружиною
Прийняти тебе за своє життя
Я присягаю любити тебе день і ніч
І я не знаю, як сказати вам правильно
Я буду там до дня, коли помру
І я буду любити тебе після життя
Якщо Бог не хоче впустити мене
Ви подивитеся на нього як «так, вона згрішила, але вона…
Вона слухає мою внутрішню дитину
Все про мене, про яке вона піклується
Не заслуговуйте на любов, яку вона дарує
Я зламаний Я слабий
Не можу контролювати свою енергію
Не можу контролювати свій настрій
Погладьте моє волосся
І скажи мені, що ти мене любиш
Вона має бути моїм внутрішнім спокоєм
Я продовжую, я продовжую дати їй все, що їй потрібно
Тому що вона мене приймає
І в світі, повному болю, це все, що вам потрібно