Переклад тексту пісні Never Changed - Nakala

Never Changed (оригінал)

You ever get that message after years
Of separation can’t believe your ears
The temptation nothing disappears
You realise your feelings' just the same
They never changed
Cause I been about it
I’m still the queen
I stay on my grind
But have been a liar
If I ever said
You ain’t on my mind (Oooo)
When I talk to you
Do you still
Feel like your mine
If we kissed now
I bet it’s still
Like the first time
(Yeah) I still feel unsatisfied
Yeah, with the same girl
I still feel like I could cry
Yeah, 'bout the same girl
Wanna tell her I still ride, yeah
She’s still my world
And I’m still missing the same girl
Maybe it’s just the way you done hurtin' me
Maybe I’m curious and just wanna see (baby)
Maybe its gotta be all of those late nights
I don’t know what it is but something ain’t right
Yeah, I did try but nothing seemed
(Something ain’t right)
Like it could ever help me
And I’ve had girls I couldn’t name one
Cause I’m still thinking 'bout the same one
I still feel unsatisfied
Yeah, with the same girl
I still feel like I could cry
Yeah, 'bout the same girl
Wanna tell her I still ride, yeah
She’s still my world
And I’m still missing the same girl
I still feel unsatisfied
Yeah, with the same girl
I still feel like I could cry
Yeah, 'bout the same girl
Wanna tell her I still ride, yeah
She’s still my world (Yeah, yeah)
I still feel unsatisfied
Yeah, with the same girl
I still feel like I could cry
Yeah
Wanna tell her I still ride, yeah
She’s still my world
And I’m still missing the same girl
I still feel unsatisfied
I still feel like I could cry
Wanna tell her I still ride, yeah
She’s still my world
And I’m still missing the same girl
I’m still missing you…

(переклад)

Ви коли-небудь отримаєте це повідомлення через роки
Розлуки не вірите своїм вухам
Спокуса ніщо не зникає
Ви усвідомлюєте, що ваші почуття однаково
Вони ніколи не змінювалися
Тому що я про це
Я все ще королева
Я залишаюся на своєму
Але були брехуном
Якби я коли сказала
Ти не в моїй думці (Оооо)
Коли я розмовляю з тобою
Ти все ще
Відчуй себе своїм
Якби ми поцілувалися зараз
Б’юся об заклад, що все ще
Як у перший раз
(Так) Я досі відчуваю себе незадоволеним
Так, з тією ж дівчиною
Я досі відчуваю, що можу заплакати
Так, про ту саму дівчину
Хочу сказати їй, що я все ще катаюся, так
Вона все ще мій світ
І мені досі не вистачає тієї ж дівчини
Можливо, це просто так, як ти завдав мені болю
Можливо, мені цікаво і я просто хочу побачити (дитино)
Можливо, це були всі ті пізні ночі
Я не знаю, що це але щось не так
Так, я пробував, але нічого не здавалося
(Щось не так)
Ніби це колись може мені допомогти
У мене були дівчата, яких я не міг назвати
Бо я все ще думаю про те саме
Я все ще відчуваю себе незадоволеним
Так, з тією ж дівчиною
Я досі відчуваю, що можу заплакати
Так, про ту саму дівчину
Хочу сказати їй, що я все ще катаюся, так
Вона все ще мій світ
І мені досі не вистачає тієї ж дівчини
Я все ще відчуваю себе незадоволеним
Так, з тією ж дівчиною
Я досі відчуваю, що можу заплакати
Так, про ту саму дівчину
Хочу сказати їй, що я все ще катаюся, так
Вона все ще мій світ (Так, так)
Я все ще відчуваю себе незадоволеним
Так, з тією ж дівчиною
Я досі відчуваю, що можу заплакати
Ага
Хочу сказати їй, що я все ще катаюся, так
Вона все ще мій світ
І мені досі не вистачає тієї ж дівчини
Я все ще відчуваю себе незадоволеним
Я досі відчуваю, що можу заплакати
Хочу сказати їй, що я все ще катаюся, так
Вона все ще мій світ
І мені досі не вистачає тієї ж дівчини
я все ще сумую за тобою…