Переклад тексту пісні Wonderful Place - N.E.R.D

Wonderful Place (оригінал)

Cuz cartoons are turning into real life
Lemons and limes are fighting
Fighting over straws
Like they were oil filled pipes
And why’s the sun writing this song
And why is this funny to me
All of a sudden the mouse comes along
And what he sings brings harmony
You may not understand
Why there’s a smile on my face
It’s cuz this world could be
Such a wonderful place
Cuz some of these companies
Two-thousand began a race ??
But not me man
I see a wonderful place
The world’s a wonderful place
My soul’s in my smile
Don’t frown
Just get up get up
Look at the birds
Look at the bees
Look at the skies
Look at the seas
It’s a wonderful place
Look at the planes
Look at the cars
Look at the sun
Look at the stars
The wallpapers moving
My arms and my legs leave
A blur when i swipe
Sap is just oozing
The trees say «smoke blocks the sun»
So for them it’s just night
The seven eyes look in thru the clouds
And why is that funny to me
And here comes the mouse singing loud
And what he sings brings harmony

(переклад)

Тому що мультфільми перетворюються на реальне життя
Лимони і лайми б’ються
Бійка через соломинку
Наче це були труби, наповнені маслом
І чому сонце пише цю пісню
І чому мені це смішно
Раптом з’являється мишка
А те, що він співає, приносить гармонію
Ви можете не зрозуміти
Чому на моєму обличчі є посмішка
Це тому, що цей світ може бути
Таке чудове місце
Тому що деякі з цих компаній
Дві тисячі почали перегон??
Але не я
Я бачу чудове місце
Світ прекрасне місце
Моя душа в посмішці
Не хмурись
Просто вставай вставай
Подивіться на пташок
Подивіться на бджіл
Подивіться на небо
Подивіться на моря
Це чудове місце
Подивіться на літаки
Подивіться на автомобілі
Подивіться на сонце
Подивіться на зірки
Шпалери рухаються
Мої руки й ноги відходять
Розмиття, коли я гортаю
Сік просто сочиться
На деревах написано: «Дим закриває сонце»
Тож для них це просто ніч
Сім очей дивляться крізь хмари
І чому мені це смішно
І ось мишка голосно співає
А те, що він співає, приносить гармонію