Переклад тексту пісні Breakout - N.E.R.D

Breakout - N.E.R.D
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Breakout, виконавця - N.E.R.D. Пісня з альбому Fly Or Die, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2003
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Virgin Records America
Мова пісні: Англійська

Breakout

(оригінал)
It just happend
So what?
But they’re all laughing
What’s up?
Why the tears have no fear
We are here for you
But I know how you feel, I know how you feel
When no-one cares
If you feel just like I feel, PUSH PEOPLE
Baby, everything is plastic, nothing is real, PUSH PEOPLE
Fuck your lover makes not steal, PUSH PEOPLE
We just dance and no big deal, PUSH PEOPLE
He just let the bullshit pass, PUSH PEOPLE
So we just skateboard your ass, PUSH PEOPLE
Got my bones, my wheels, PUSH PEOPLE
We just dance and no big deal, PUSH PEOPLE
Break out
All you can be is just you cause
You’re real not the plastic type.
But reality sets and
You’re stuck in this plastic life.
Why the tears
We are here for you
But I know how you feel, I know how you feel
When nothing cares.
Break out
Hey!
Shit happens, hey, just blow it off, whooo,
Man, don’t it make you feel rage, rage, yeah
Hey!
Shit happens, u-uh, just blow it off, whooo,
Man, don’t it make you feel rage, rage, yeah
Just aslong we got the same thing in our vains,
You and I, we are both the same
I bail you out and show you what you see
'bout love, N*E*R*D, peace
(переклад)
Це просто сталося
І що?
Але вони всі сміються
Як справи?
Чому сльози не мають страху
Ми тут для вас
Але я знаю, що ти відчуваєш, я знаю, що ти відчуваєш
Коли нікому не байдуже
Якщо ви відчуваєте те саме, що відчуваю я, ТИХАЙТЕ ЛЮДЕЙ
Крихітко, все пластик, нічого не справжнього, PUSH PEOPLE
Ебать свого коханця змушує не красти, ТИХАЙТЕ ЛЮДЕЙ
Ми просто танцюємо, і нічого страшного, PUSH PEOPLE
Він просто дозволив цій фігні пройти, ТИХНІТЬ ЛЮДЕЙ
Тож ми просто катаємося на скейтборді у вашу дупу, PUSH PEOPLE
Взяв мої кістки, мої колеса, PUSH PEOPLE
Ми просто танцюємо, і нічого страшного, PUSH PEOPLE
Вирватися
Все, чим ти можеш бути, це лише твоя справа
Ти справжній, а не пластиковий тип.
Але реальність встановлює і
Ви застрягли в цьому пластиковому житті.
Чому сльози
Ми тут для вас
Але я знаю, що ти відчуваєш, я знаю, що ти відчуваєш
Коли нічого не хвилює.
Вирватися
привіт!
Лайно трапляється, ей, просто здуй це, ой,
Чоловіче, нехай це не змушує вас відчувати лють, лють, так
привіт!
Лайно трапляється, е-е-е, просто здуй це, ой-ой,
Чоловіче, нехай це не змушує вас відчувати лють, лють, так
До тих пір, поки ми маємо те саме в нашій марноті,
Ти і я, ми однакові
Я виручаю вас і показую, що ви бачите
про кохання, N*E*R*D, мир
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hot-n-Fun ft. Nelly Furtado 2009
Lapdance (Feat. Lee Harvey & Vita) ft. Vita, Lee Harvey 2010
You Know What 2007
She Wants To Move 2003
Hypnotize U 2009
Rock Star ft. Jason Nevins 2001
Spaz 2007
Run To The Sun 2010
Truth Or Dare ft. Kelis, Pusha T 2010
Provider 2002
Everyone Nose (All The Girls Standing In The Line For The Bathroom) 2007
Sacred Temple 2009
Brain 2010
Party People ft. T.I. 2009
Yeah You 2007
Thrasher ft. Lenny Kravitz 2010
Things Are Getting Better 2010
Nothing On You 2009
Maybe ft. Lenny Kravitz 2003
God Bless Us All 2009

Тексти пісень виконавця: N.E.R.D