Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Bomb, виконавця - N.E.R.D. Пісня з альбому Seeing Sounds, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2007
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Star Trak
Мова пісні: Англійська
Love Bomb(оригінал) |
Sitting here in this white padded room |
Imagining I’m a meteor flying out through the distance space |
How does tiny speck called Earth destroy tomorrow |
So capable of so many things |
Why make life-taking planes? |
But I believe |
That when you lose your root |
Just use the sunlight |
It could be your guide |
No more political dreams |
Not another excuse |
Don’t need another love song |
We need a love bomb |
To just blow us away |
To freakin' blow their lights out |
Turn the night to day |
Hear it from miles away |
Just to make it right now |
Fuck what the government says |
We gotta save some life now |
Is that O.K. |
Can’t you see |
This is The Truman Show, baby |
'Cause when they fight who dies is you |
If you unscrew me |
We got the same gear and same tubes |
But how you gonna catch it with your head hanging down |
What you see starin' at the ground? |
But I believe |
Even without a clue |
You got sunlight |
And it could be your guide |
No more political dreams |
Not another excuse |
Don’t need another love song |
We need a love bomb |
To just blow us away |
To freakin' blow their lights out |
Turn the night to day |
Hear it from miles away |
Just to make it right now |
Fuck what the government says |
We gotta save some life now |
Is that O.K. |
I’m trying to unblind a few |
But removing propaganda, but |
They must have used a tub of superglue |
I’m trying to take the machine apart, yeah |
What I’m simply trying to do |
Is have the listener take a pause |
I’ve been down every avenue |
But everybody’s good as gone |
To just blow us away |
To freakin' blow their lights out |
Turn the night to day |
Hear it from miles away |
Just to make it right now |
Fuck what the government says |
We gotta save some life now |
Is that O.K. |
(переклад) |
Сидячи тут, у цій білій оббитій кімнаті |
Уявіть, що я метеор, що летить крізь простір |
Як крихітна цятка під назвою Земля знищить завтра |
Такий здатний на багато речей |
Навіщо створювати літаки, що несуть життя? |
Але я вірю |
Це коли ти втратиш свій корінь |
Просто використовуйте сонячне світло |
Це може бути вашим путівником |
Більше жодних політичних мрій |
Не інше виправдання |
Не потрібна інша пісня про кохання |
Нам потрібна бомба кохання |
Щоб просто вразити нас |
Щоб до біса погасити їм світло |
Перетворіть ніч на день |
Почуйте це на відстані кілометрів |
Просто щоб зробити це прямо зараз |
До біса те, що говорить уряд |
Зараз ми маємо врятувати життя |
Це нормально. |
Ви не бачите |
Це Шоу Трумена, крихітко |
Тому що, коли вони б’ються, помрете ви |
Якщо ви мене відкрутите |
У нас однакове спорядження та однакові труби |
Але як ви це спіймаєте з опущеною головою |
Що ви бачите, дивлячись на землю? |
Але я вірю |
Навіть без уявлення |
У вас сонячне світло |
І це може бути вашим путівником |
Більше жодних політичних мрій |
Не інше виправдання |
Не потрібна інша пісня про кохання |
Нам потрібна бомба кохання |
Щоб просто вразити нас |
Щоб до біса погасити їм світло |
Перетворіть ніч на день |
Почуйте це на відстані кілометрів |
Просто щоб зробити це прямо зараз |
До біса те, що говорить уряд |
Зараз ми маємо врятувати життя |
Це нормально. |
Я намагаюся розкрити кілька |
Але зняття пропаганди, але |
Мабуть, вони використовували ванну суперклею |
Я намагаюся розібрати машину, так |
Що я просто намагаюся зробити |
Попросіть слухача зробити паузу |
Я пройшов усі шляхи |
Але всі як і пішли |
Щоб просто вразити нас |
Щоб до біса погасити їм світло |
Перетворіть ніч на день |
Почуйте це на відстані кілометрів |
Просто щоб зробити це прямо зараз |
До біса те, що говорить уряд |
Зараз ми маємо врятувати життя |
Це нормально. |