| バックシート・ラヴ (оригінал) | バックシート・ラヴ (переклад) |
|---|---|
| I was walking, down the street | Я йшов по вулиці |
| Saw this girl, she smell so sweet | Бачив цю дівчину, вона так солодко пахне |
| …Hey baby… | …Агов мала… |
| She start running, so I could chase | Вона почала бігти, щоб я міг погнатися |
| How they get them saffires, in yo face | Як вони отримують їм саффіри в обличчя |
| …Hey baby… | …Агов мала… |
| So we start walking, and holding hands | Тож ми починаємо ходити й триматися за руки |
| But she don’t know, that daddy got plans | Але вона не знає, у тата були плани |
| I’m gon' get her, in my car | Я заберу її в моєму автомобілі |
| In the backseat, show her a rock star | На задньому сидінні покажіть їй рок-зірку |
| She said, «I been hugged, and I been kissed | Вона сказала: «Мене обіймали і цілували |
| But ain’t no other boy, make me feel like this.» | Але не жоден інший хлопчик, змусьте мене відчути себе так». |
| …I know baby… | …я знаю, дитинко… |
| So then she starts screaming, and reaching for the door | Тож вона починає кричати й тягнеться до дверей |
| «Daddy I ain’t never felt this before!» | «Тату, я ніколи цього не відчував!» |
| Stay in the car, put the windows up | Залишайтеся в автомобілі, підніміть вікна |
| No seatbelt, no need to buckle up | Немає ременя безпеки, не потрібно пристебуватися |
| Emergency brakes, no need for the clutch | Екстренне гальма, зчеплення не потрібно |
| But wait… ah, don’t get a ticket girl! | Але зачекайте... ах, не купуйте білет! |
| Backseat love, backseat love | Любов на задньому сидінні, любов на задньому сидінні |
| Backseat love, backseat love | Любов на задньому сидінні, любов на задньому сидінні |
| Backseat love, backseat love | Любов на задньому сидінні, любов на задньому сидінні |
| Backseat love, backseat love | Любов на задньому сидінні, любов на задньому сидінні |
| Backseat love, backseat love | Любов на задньому сидінні, любов на задньому сидінні |
| Backseat love, backseat love | Любов на задньому сидінні, любов на задньому сидінні |
| Backseat love, backseat love | Любов на задньому сидінні, любов на задньому сидінні |
| Backseat love, backseat. | Заднє сидіння кохання, заднє сидіння. |
| Love, love, (backseat love) love, love (backseat love) | Любов, любов, (любов на задньому сидінні) любов, любов (любов на задньому сидінні) |
| Love, love, (backseat love) love, love (backseat love) | Любов, любов, (любов на задньому сидінні) любов, любов (любов на задньому сидінні) |
| Love, love, (backseat love) love, love (backseat love) | Любов, любов, (любов на задньому сидінні) любов, любов (любов на задньому сидінні) |
| Love, love, (backseat love) love, love (backseat love) | Любов, любов, (любов на задньому сидінні) любов, любов (любов на задньому сидінні) |
| Love, love, (backseat love) love, love (backseat love) | Любов, любов, (любов на задньому сидінні) любов, любов (любов на задньому сидінні) |
| Love, love, (backseat love) love, love (backseat love) | Любов, любов, (любов на задньому сидінні) любов, любов (любов на задньому сидінні) |
Переклад тексту пісні バックシート・ラヴ - N.E.R.D
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні バックシート・ラヴ , виконавця -N.E.R.D
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:22.03.2004
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
Lapdance ft. Vita, Lee Harvey | 2002 |
| 2010 | |
| 2003 | |
| 2010 | |
| 2000 | |
| 2002 | |
| 2001 | |
| 2008 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2008 | |
| 2004 | |
| 2002 | |
| 2004 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2002 | |
Party People ft. T.I. | 2010 |