Переклад тексту пісні Baby Doll - N.E.R.D

Baby Doll (оригінал)

Girl you don’t know what you are to me
You are my baby doll
You are my compass star
You drive me up the wall
Girl you don’t know what you mean to me
You are my everything
You are my alien
From S-p-a-c-e
Please don’t go
Wait
I just met you
Girl I feel just like a bird
Though I am just a nerd
I could fly around this world
With power from this word
We’ll bring the desert rain clouds
Fuck reality and doubt
Well they’ll be vultures I see
They’ll chase me
Girl I’m flying with thee
Roses are red
Yellow and white
Where have you been all my life
Violets are blue
And I’ll be too
If you leave
Cause I just met you
You’re my pop rocks
You’re my cotton candy
When the beach is hot n sandy
You’re my water
You’re my morning shower
Sub-conscious melody
You’re my lsd
Summer’s perfect daughter
Roses are red
Yellow and white
Where have you been all my life
Violets are blue
And I’ll be too
If you leave
Cause I just met you
I’m Sorry
But I got to
Got to go
I gotta go
I just met you

(переклад)

Дівчинка, ти не знаєш, що ти для мене
Ти моя лялька
Ти моя зірка-компас
Ти підганяєш мене до стіни
Дівчинка, ти не знаєш, що ти значиш для мене
Ти для мене все
Ти мій інопланетянин
Від S-p-a-c-e
Будь ласка, не йдіть
Зачекайте
Я щойно зустрів тебе
Дівчинка, я почуваюся просто птахом
Хоча я просто ботанік
Я міг би літати навколо цього світу
З силою цього слова
Ми принесемо пустелі дощові хмари
До біса реальність і сумніви
Ну, я бачу, вони будуть грифами
Вони будуть переслідувати мене
Дівчинка я з тобою літаю
Троянди червоні
Жовтий і білий
Де ти був все моє життя
Фіалки сині
І я теж буду
Якщо ви підете
Тому що я щойно зустрів тебе
Ти мій поп-рок
Ти моя солодка вата
Коли на пляжі спекотно, піщано
Ти моя вода
Ти мій ранковий душ
Підсвідома мелодія
Ти мій LSD
Ідеальна донька Саммер
Троянди червоні
Жовтий і білий
Де ти був все моє життя
Фіалки сині
І я теж буду
Якщо ви підете
Тому що я щойно зустрів тебе
Вибачте
Але я мусив
Маю йти
Я маю йти
Я щойно зустрів тебе