Переклад тексту пісні Shoulda Put Something On - N-Dubz

Shoulda Put Something On (оригінал)

E Yeaa
Ooh Wooooeee
Listen To What I Have To Tell Ya (Na na niiiiii)
You know we ain’t cool one another
You don’t deserve to decide when im gonna be a papa (Never)
However much i hate you, think im gonna sit around and watch little one suffer
(NO)
I ain’t gunna lie im always behind when you get on all four’s
But when your belly popped out you said it was my fault, you told me,
(I shoulda put something on)
You werent sayin shit wen i was gripping on ur pelvis
Now your try to act up saying that im selfish
Na na i ain’t ready for no pickney i can’t help it
And its too late 2 say i shud of worn a helmet
I would loved to be the perfect dad
I would love to give my kids everything i never had (str8)
All im saying is now ain’t the time so if u dont wanna listen its best i just
leave
Who do you think you are i ain’t gettin rid of shit
This is a part of me dont blame me, u shoulda put something on, (but im jus a
man, you know how we are, i dont wanna be involved its not my fault)
Its like your only thinkin about urself, its just you you and no1 else,
take responsability, you shoulda put something on, so who do you think u are i
ain’t getin rid of shit, we both did this, dont blame me, you shoulda put
something on
Something let me tell you about something
Recongnies can’t tel me nothin
Not one thing boy u got my blood pumpin
Im ragin at you, u got me so damn angry
Ur selfish and ruthless those useless excuses mean nothing 2 me
This child is a part of me, you can’t begin to understand someone is living and
growing inside, but your just a man, you dont understand, get outa my get outa
my get outa my face my face my face
Who do you think you are i ain’t gettin rid of shit
This is a part of me dont blame me, u shoulda put something on, (but im jus a
man, you know how we are, i dont wanna be involved its not my fault)
Its like your only thinkin about urself, just do you you and no1 else,
just take responsability, cause you shoulda put something on, so who do you
think u are i ain’t getin rid of shit, we did this, dont blame me you shoulda
put something on
I feel for you but u knew the deal
(you was lying wen u said u was on the pill)
I have to be real with you
I think we both know that the both of us ain’t got much doe
Im afraid i can’t be involved, Its jus the same old selfishnes with you
Dont pretend your understanding
Its a little too late to act confused
Cause i know what im gonna do do do do do
Who do you think you are i ain’t gettin rid of shit
This is a part of me dont blame me, u shoulda put something on, (but im jus a
man, you know how we are, i dont wanna be involved its not my fault)
Its like your only thinkin about urself, just do you you and no1 else,
just take responsability, cause you shoulda put something on, so who do you
think u are i ain’t getin rid of shit, we both did this, dont blame me you
shoulda put something on

(переклад)

E Так
Ооооооооооо
Слухай те, що я маю тобі сказати (Na na niiiii)
Ви знаєте, що ми не класні один в одного
Ви не заслуговуєте вирішувати, коли я стану татом (Ніколи)
Як би я не ненавиджу вас, думаю, я буду сидіти і дивитися, як дитина страждає
(НІ)
Я не збираюся брехати завжди позаду, коли ти сідаєш на всі чотири
Але коли твій живіт виліз, ти сказав, що це моя вина, ти сказав мені:
(Я повинен щось одягнути)
Ти не говорив лайно, я стискав твій таз
Тепер ви намагаєтеся вивести себе, кажучи, що я егоїстична
На на я не готовий до жодного пікні, не можу втриматися
І вже пізно, 2 кажу, що я боязно носив шолом
Я хотів би бути ідеальним татом
Я хотів би дати своїм дітям все, чого ніколи не мав (str8)
Все, що я кажу — зараз не час, тому якщо ви не хочете слухати найкраще, я просто
залишати
Як ви думаєте, хто ви є, я не позбудуся лайна
Це частина мені не звинувачуйте мене, вам треба щось одягнути, (але я лише
Чоловіче, ти знаєш, як ми, я не хочу бути причетним, це не моя вина)
Це ніби ваша єдина думка про себе, це тільки ви і ніхто інший,
візьміть відповідальність, ви повинні щось одягнути, тож, як ви думаєте, хто ви є
не позбутися лайна, ми обоє це зробили, не звинувачуйте мене, ви повинні поставити
щось на
Дозвольте мені щось розповісти
Recongies не може мені нічого сказати
Ні в чому, хлопче, у вас є мій кровосос
Я на вас розлютився, ви мене так розлютили
Ваші егоїстичні та безжальні ці марні виправдання для мене нічого не значать
Ця дитина — частина мене, ви не можете почати розуміти, що хтось живий і
росте всередині, але ти просто чоловік, ти не розумієш, забирайся, мій, геть
мій геть з мого обличчя моє обличчя моє обличчя
Як ви думаєте, хто ви є, я не позбудуся лайна
Це частина мені не звинувачуйте мене, вам треба щось одягнути, (але я лише
Чоловіче, ти знаєш, як ми, я не хочу бути причетним, це не моя вина)
Це схоже на те, що ти думаєш тільки про себе, просто роби ти сам і ніхто інший,
просто візьміть на себе відповідальність, бо ви повинні щось одягнути, а хто вам
думаєш, що я не позбудусь лайна, ми це зробили, не звинувачуй мене, ти повинен
одягнути щось
Я волю до вас, але ви знали угоду
(ви брехали, коли ви сказали, що приймаєте таблетки)
Я му бути справжньою з тобою
Думаю, ми обидва знаємо, що в нас обох не так багато лані
Боюся, я не можу бути залучений, з тобою все той самий старий егоїзм
Не вдавайте, що розумієте
Трохи пізно діяти розгубленим
Тому що я знаю, що я збираюся робити робити робити
Як ви думаєте, хто ви є, я не позбудуся лайна
Це частина мені не звинувачуйте мене, вам треба щось одягнути, (але я лише
Чоловіче, ти знаєш, як ми, я не хочу бути причетним, це не моя вина)
Це схоже на те, що ти думаєш тільки про себе, просто роби ти сам і ніхто інший,
просто візьміть на себе відповідальність, бо ви повинні щось одягнути, а хто вам
думаєш, що я не позбудуся цього лайна, ми обидва зробили це, не звинувачуйте мене
треба щось одягнути