Переклад тексту пісні Redeemer - MyChildren MyBride

Redeemer (оригінал)

And when it seems like the feeling of being alone
Is the only feeling you’ll ever know, cry out… and just let go
Everybody lift your broken voices, let me hear you sing:
«Like the winter trees reach for the heavens, I reach for you»
My generation may be growing older, but by the second we’re growing bolder
And yet adolescent hearts are still growing colder
Quit waiting for the world to change, and start changing the world
We aren’t the disease, we’re the cure
We were designed for so much more than this life we’re living
It starts with forgiving, and realizing you’re not alone
We were designed for so much more than this life we’re living
The hearts we’re killing, our souls, our souls dethroned
And when it seems like the feeling of being alone
Is the only feeling you’ll ever know, cry out… and just let go
Everybody lift your broken voices, let me hear you sing:
«Like the winter trees reach for the heavens, I reach for you»
It’s safe to say that the cause of this is our selfish ways
You talk the talk, but can’t seem to spit it
It’s safe to say that the cause of this is our selfish ways
You walk the walk, but can’t seem to live it
You talk the talk, but can’t seem to spit it
You walk the walk, but can’t seem to live it
You talk the talk, but can’t seem to spit it
You walk the walk, but can’t seem to live it
My generation may be growing older, but by the second we’re growing bolder
And yet adolescent hearts are still growing colder
Quit waiting for the world to change, and start changing the world
We aren’t the disease, we’re the cure
We were designed for so much more than this life we’re living
It starts with forgiving, and realizing you’re not alone
We were designed for so much more than this life we’re living
The hearts we’re killing, our souls, our souls dethroned
And when it seems like the feeling of being alone
Is the only feeling you’ll ever know, cry out… and just let go
Everybody lift your broken voices, let me hear you sing:
«Like the winter trees reach for the heavens, I reach for you»
Cry out and just let go!
Cry out and just let go!

(переклад)

І коли здається відчуття самотності
Це єдине почуття, яке ви коли-небудь пізнаєте, кричите… і просто відпустіть
Всі підніміть свої зламані голоси, дозвольте мені почути, як ви співаєте:
«Як зимові дерева тягнуться до небес, я тягнусь до вас»
Моє покоління, можливо, старіє, але до другого ми стаємо сміливішими
І все ж підліткові серця все ще холодніють
Перестаньте чекати, поки світ зміниться, і почніть змінювати світ
Ми не хвороба, ми ліки
Ми були створені для багато більше, ніж це життя, яким ми живемо
Все починається з прощення та розуміння, що ви не самотні
Ми були створені для багато більше, ніж це життя, яким ми живемо
Серця, які ми вбиваємо, наші душі, наші душі скинуті з трону
І коли здається відчуття самотності
Це єдине почуття, яке ви коли-небудь пізнаєте, кричите… і просто відпустіть
Всі підніміть свої зламані голоси, дозвольте мені почути, як ви співаєте:
«Як зимові дерева тягнуться до небес, я тягнусь до вас»
Можна з упевненістю стверджувати, що причина це наші егоїстичні способи
Ви говорите, але не можете плюнути
Можна з упевненістю стверджувати, що причина це наші егоїстичні способи
Ви йдете ходою, але, здається, не можете жити цим
Ви говорите, але не можете плюнути
Ви йдете ходою, але, здається, не можете жити цим
Ви говорите, але не можете плюнути
Ви йдете ходою, але, здається, не можете жити цим
Моє покоління, можливо, старіє, але до другого ми стаємо сміливішими
І все ж підліткові серця все ще холодніють
Перестаньте чекати, поки світ зміниться, і почніть змінювати світ
Ми не хвороба, ми ліки
Ми були створені для багато більше, ніж це життя, яким ми живемо
Все починається з прощення та розуміння, що ви не самотні
Ми були створені для багато більше, ніж це життя, яким ми живемо
Серця, які ми вбиваємо, наші душі, наші душі скинуті з трону
І коли здається відчуття самотності
Це єдине почуття, яке ви коли-небудь пізнаєте, кричите… і просто відпустіть
Всі підніміть свої зламані голоси, дозвольте мені почути, як ви співаєте:
«Як зимові дерева тягнуться до небес, я тягнусь до вас»
Закричай і просто відпусти!
Закричай і просто відпусти!