Переклад тексту пісні To Britain With Love - My Ruin

To Britain With Love (оригінал)

You’re one of them
You said you’re my friend
But you’re one of them
You don’t want to see me live
You don’t want me to give
You’re one of them
My war!
You’re one of them
You said you’re my friend
But you’re one of them,
Them, them, them, yeah!
War!
You’re one of them
You said you’re my friend but
You’re one of them!
I might not know what a friend is
All I know is what you’re not
You’re one of them!
My war!
You’re one of them
You said you’re my friend
But you’re one of them — yeah!
Yeah… Yeah!
You bitch!
I’m talking to you!
Yeah you know who the fuck
I’m talking to!
Call yourself my friend?
Fuck you!
I’ve got better
Enemies than you!
And this is my war baby
Go home.
Get the fuck outta here…

To Britain With Love (переклад)

Ви один із них
Ти сказав, що ти мій друг
Але ти один із них
Ти не хочеш бачити мене наживо
Ви не хочете, щоб я віддавав
Ви один із них
Моя війна!
Ви один із них
Ти сказав, що ти мій друг
Але ти один із них,
Вони, вони, вони, так!
Війна!
Ви один із них
Ти сказав, що ти мій друг, але
Ви один із них!
Можливо, я не знаю, що таке друг
Все, що я знаю, це те, чим ви не є
Ви один із них!
Моя війна!
Ви один із них
Ти сказав, що ти мій друг
Але ти один із них — так!
Так Так!
Сука ти!
Я з тобою розмовляю!
Так, ти знаєш, хто на біса
я розмовляю з!
Називай себе моїм другом?
На хуй ти!
мені стало краще
Вороги ніж ви!
І це моє військове дитя
Іди додому.
Іди на біса звідси…