Переклад тексту пісні Repose - My Ruin

Repose - My Ruin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Repose, виконавця - My Ruin. Пісня з альбому Ghosts and Good Stories, у жанрі Ню-метал
Дата випуску: 19.08.2010
Лейбл звукозапису: Tiefdruck-Musik
Мова пісні: Англійська

Repose

(оригінал)
I gave you all of me
I gave the whole thing
I wanted you to be something that I can’t explain
I gave you good fights
I gave you loyalty
I treated you like you were most important to me
You’ve always been my sweet obsession
My religion and relationship
I never let nobody come between us
The one thing that I cannot quit
Please pray for the repose of my soul
Please pray for the repose of my soul
You needed my time
You wanted my life
You had me workin' for you everyday and all night
You took advantage
You did some damage
You let me do it all and trusted me to manage
You’ve always been my sweet obsession
My religion and relationship
I never let nobody come between us
The one thing that I cannot quit
Please pray for the repose of my soul
Please pray for the repose of my soul
I need some time to get away
Calmness and tranquility
Freedom from worry and peace of mind
Cause I don’t want to leave it all behind
You’ve always been my sweet obsession
My religion and relationship
I never let nobody come between us
The one thing that I cannot quit
Please pray for the repose of my soul
Please pray for the repose of my soul
Every blessing ignored becomes a curse
Every blessing ignored becomes a curse
Every blessing ignored becomes a curse
Every blessing ignored becomes a curse
(переклад)
Я дав тобі всього себе
Я віддав усе
Я хотів, щоб ти був чимось, що я не можу пояснити
Я дав тобі гарні бої
Я дав тобі вірність
Я ставився до тебе так, ніби ти для мене найважливіший
Ти завжди був моєю солодкою одержимістю
Моя релігія та стосунки
Я ніколи не дозволю нікому вставати між нами
Єдина річ, яку я не можу кинути
Будь ласка, моліться за упокій моєї душі
Будь ласка, моліться за упокій моєї душі
Тобі потрібен мій час
Ти хотів мого життя
Ви змушували мене працювати для вас щодня і всю ніч
Ви скористалися
Ви завдали певної шкоди
Ви дозволили мені зробити все це й довірили мені керувати
Ти завжди був моєю солодкою одержимістю
Моя релігія та стосунки
Я ніколи не дозволю нікому вставати між нами
Єдина річ, яку я не можу кинути
Будь ласка, моліться за упокій моєї душі
Будь ласка, моліться за упокій моєї душі
Мені потрібен час, щоб утекти
Спокій і спокій
Свобода від турбот і душевний спокій
Тому що я не хочу залишити все це позаду
Ти завжди був моєю солодкою одержимістю
Моя релігія та стосунки
Я ніколи не дозволю нікому вставати між нами
Єдина річ, яку я не можу кинути
Будь ласка, моліться за упокій моєї душі
Будь ласка, моліться за упокій моєї душі
Кожне ігнорування благословення стає прокляттям
Кожне ігнорування благословення стає прокляттям
Кожне ігнорування благословення стає прокляттям
Кожне ігнорування благословення стає прокляттям
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Beauty Fiend 2009
Rockstar 2009
Sanctuary 2009
Letter to the Editor 2009
Tainted Love 2006
Let It Rain 2009
Morning Prayer 2009
Diavolina 2006
My War 2009
Absolution 2006
June 10th 2006
Cosmetic 2006
Reckoning 2023
Seventh Sacrament 2023
Vultures 2023
Do You Love Me 2009
Middle Finger 2023
Deconsecrated 2023
Walk of Shame 2023
Highly Explosive 2023

Тексти пісень виконавця: My Ruin