Переклад тексту пісні Metamorphosis - My Ruin

Metamorphosis - My Ruin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Metamorphosis, виконавця - My Ruin. Пісня з альбому The Brutal Language, у жанрі Ню-метал
Дата випуску: 26.09.2005
Лейбл звукозапису: Rovena
Мова пісні: Англійська

Metamorphosis

(оригінал)
Take me down to the river bed clean the sheets on which I BLED…
Four white horses come for me there’s no way to COMFORT ME…
Soak my secrets in a box bury them beneath THE ROCKS…
Dressed in dirt you cover me hope he won’t DISCOVER ME…
Watch my body turning cold, watch my body… LET ME GO!
Tell the TRUTH, kill the tracks, there will be no COMING BACK…
Pretend that we don’t have a past, let this friendship DIE AT LAST!
Watch my body turning cold, watch my body… LET YOU GO!
RELIGION IS RELATIONSHIPS, WHAT YOU SEE IS WHAT YOU GET!
SLIP INTO UNCONSCIOUSNESS — MY METAMORPHOSIS!
Arms, hands — SEE HER WITH HER IMPERFECTIONS!
Bones, skin — RESURRECTION IS HER SIN!
Arms, hands — SEE ME WITH MY IMPERFECTIONS!
Bones, skin — RESURRECTION IS MY SIN!
THINK OF ME AND CLOSE YOUR EYES USE UP ALL YOUR ALIBIS!
DRINK YOURSELF TO MY LAST BREATH TELL THEM ALL ABOUT MY DEATH!
MURDER ME WITH ALL YOUR LIES, BUT I AM STILL ALIVE!
PROMISE THAT YOU WILL FORGET I’LL REMEMBER ALL OF IT!
All sensation has now left me… save that which keeps my heart STILL BEATING!
(переклад)
Відведи мене до русла річки, почисти постільну білизну, на яку я СТІКВ...
Четверо білих коней прийшли за мною не як потішити мене…
Замочіть мої секрети у коробці поховайте їх під КАМЕНЯМИ…
Одягнений у бруд, ти прикриваєш мене, сподіваюся, що він мене не ВІДКРИЄ…
Дивіться, як моє тіло холодне, дивіться, як моє тіло... ВІДПУСТІТЬ МЕНЕ!
Говори ПРАВДУ, вбивай сліди, повернення не не буде…
Зробіть вигляд, що у нас не минуле, нехай ця дружба ПОМЕРЕ НАОСТАТЦЬ!
Дивіться, як моє тіло холодне, дивіться, як моє тіло… ВІДПУСТИ ТЕБЕ!
РЕЛІГІЯ — ВІДНОСИНИ, ЩО ВИ БАЧИТЕ — ТЕ ОТРИМАЄТЕ!
СКОЗАТИ В НЕПРОМИТОМУ — МОЯ МЕТАМОРФОЗА!
Руки, кисті — БАЧІТЬ ЇЇ З ЇЇ НЕДОСКЛАМИ!
Кістки, шкіра — ВОСКРЕСНІСТЬ — ЇЇ ГРІХ!
Руки, кисті — ДИВІТЬСЯ МЕНЕ З МОЇМИ НЕДОСКЛАМИ!
Кістки, шкіра — ВОСКРЕСНІСТЬ — МІЙ ГРІХ!
ДУМАЙ ПРО МЕНЕ І ЗАКРИТИ ОЧІ, ВИТРЯТИ УСЕ СВОЄ АЛІБІ!
ПІЙ ДО МОГО ОСТАННОГО ДИХУ, РОЗКАЖИ ЇМ ВСЕ ПРО МОЮ СМЕРТЬ!
УБИЙ МЕНЕ УСІЄЮ СВОЄЮ БРЕХНЄЮ, АЛЕ Я ЩЕ ЖИВ!
ОБІЦЯЙТЕ, ЩО ЗАБУДЕТЕ, Я ВСЕ ПАМ’ЯТАЮ!
Усе відчуття покинуло мене… окрім того, від чого моє серце ще б’ється!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Beauty Fiend 2009
Rockstar 2009
Sanctuary 2009
Letter to the Editor 2009
Tainted Love 2006
Let It Rain 2009
Morning Prayer 2009
Diavolina 2006
My War 2009
Absolution 2006
June 10th 2006
Cosmetic 2006
Reckoning 2023
Seventh Sacrament 2023
Vultures 2023
Do You Love Me 2009
Middle Finger 2023
Deconsecrated 2023
Walk of Shame 2023
Highly Explosive 2023

Тексти пісень виконавця: My Ruin