Переклад тексту пісні Imitation of Christ - My Ruin

Imitation of Christ (оригінал)

MOUTH JUST LIKE A GUILLOTINE!
(tell me how to stop the bleeding…)
THUGS AND BIGOTS LET THEM STARE!
(at the one who isn’t there…)
GOD IS ABSENT SILLY FOOLS!
(all you have are devil’s tools…)
IMAGINATION IS MY MURDER!
CHRIST IS DEAD SO HE CANT HURT HER…
JESUS SAVES BUT NOT TONIGHT — HE’S TOO BUSY GETTING HIGH…
I’M TOO MEAN AND YOU’RE TOO NICE, IMITATION OF CHRIST!
MARY KILLS WHEN SHE’S ON PILLS, THIS IS HOW SHE GETS HER THRILLS…
I’M TOO BORED TO GIVE A F*CK, SAY YOUR PRAYERS I WISH YOU (LUCK)!
EYES THAT LOOK LIKE SUICIDE (show me where to run and hide…)
ALL THE PRIESTS ARE OCCUPIED (who will be the next to die?)
LOVELY ARE THE BONES OF TIME (and someday I will leave you mine…)
INSPIRATION COMES FROM DEATH — THAT’S WHAT THE BIBLE SAYS!
Pick a muse, a handsome man, REST MY GAZES UPON HIM!
Arching hands and swollen feet, BEWARE THIS BURDEN OF MY HEAT!
SACRIFICE ME — LAY ME DOWN AND SLOWLY SLICE ME!
SOOTHE AND LOATH ME, BURN ME AT THE STAKE THEN HOLD ME!
WHISPER IN MY EAR THEN SCOLD ME, STONE ME STONE ME, YOU CAN’T BREAK ME!
ON THE FLAMING COUCH YOU TAKE ME, THERE’S NO WAY YOU CAN MAKE ME…
Tell the truth to my lips, betray me with a JUDAS KISS!
3 times I knew that you’d deny me, love like blood will CRUCIFY ME…
Passion I can’t overcome face my past and WHAT I’VE DONE…
Testimony of a liar, god is dead — BUT I’M ON… I’M ON FIRE… I’m on fire…

Imitation of Christ (переклад)

РОТ, ЯК ГІЛЬОТИНА!
(підкажіть, як зупинити кровотечу…)
ГОЛОВНИКИ І БІГОТИ ДАЮТЬ ЇМ ВИГЛЯДИТЬСЯ!
(у того, кого немає...)
БОГА НЕМАЄ ДУРНІ ДАРІ!
(у вас є інструменти диявола...)
УЯВА — МОЄ ВБИЙСТВО!
ХРИСТОС МЕРТИЙ ТОЖ ВІН НЕ МОЖЕ ЇЇ ПОРАДИТИ…
ІСУС РЯТУЄ, АЛЕ НЕ СЬОГОДНІЙ ВЕЧЕРІ — ВІН НАДТО ЗАЙЦЕНИЙ, ЩО ПОДІЙСЯ...
Я НАДТО ЗЛИЙ, А ТИ НАДТО МИЛИЙ, НАСЛІДОВАННЯ ХРИСТА!
МЕРІ ВБИЄ, КОЛИ ВОНА П’ЯТЬ ТАБЛЕТКИ, ОСЬ ЯК ВОНА ПРИЙМАЄ СВОЇ ЩОРИ…
МЕНІ НУДИТЬСЯ, МОЛИТЬСЯ МОЛИТЬСЯ Я БАЖАЮ ВАМ (УДАЧІ)!
ОЧІ, ЯКІ ВИГЛЯДУЮТЬ НА САМОЇБИЦЬ (покажи мені, куди втекти й сховатися…)
УСІ СВЯЩЕНИКИ ЗАКУПЕНИ (хто помре наступний?)
ЧУДОВІ КОСТІ ЧАСУ (і колись я залишу тобі своє…)
НАТХНЕННЯ ПРИЙМАЄ ВІД СМЕРТІ — ось ЩО КАЖЕ БІБЛІЯ!
Виберіть музу, красеня, СПІЧ МОЙ ПОГЛЯД НА НЬОГО!
Вигнуті руки і набряклі ноги, СТЕРЕГАЙТЕСЯ ЦЬОГО ТЯГАРУ МОГО СПАРА!
ЖЕРТВУЙ МЕНЕ — ПОЛОЖИ МЕНЕ І ПОВІЛЬНО РОЗРІТЬ МЕНЕ!
Заспокоюй і ненавидь МЕНЕ, СПАЛІТЬ МЕНЕ НА ВОГОДУ, ТОДІ ТРИМАЙ МЕНЕ!
ШЕПЕЧІТЬ НА МОЄ ВУХО, ОТІМ КАМЕНІТЬ МЕНЕ, КАМЕНІТЬ МЕНЕ КАМЕНІТЬ МЕНЕ, ТИ НЕ МОЖЕШ ЗЛАМАТИ МЕНЕ!
НА ВОЛЮЧИЙ ДИВАНЕ ТИ ВЕДЕШ МЕНЕ, НЕ МОЖЕШ МЕНЕ Змусити...
Скажи правду моїм устам, зрадь мене поцілунком ЮДИ!
3 рази я знав, що ти відречешся від мене, любов, як кров, розіп’є мене…
Пристрасть, яку я не можу подолати, зіткнутися зі своїм минулим і ЩО Я ЗРОБИВ…
Свідчення брехуна, бог помер — АЛЕ Я В… Я У ВОГОНІ… Я в вогні…