Переклад тексту пісні Excommunicated - My Ruin

Excommunicated - My Ruin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Excommunicated, виконавця - My Ruin. Пісня з альбому Ghosts and Good Stories, у жанрі Ню-метал
Дата випуску: 19.08.2010
Лейбл звукозапису: Tiefdruck-Musik
Мова пісні: Англійська

Excommunicated

(оригінал)
Excommunicated
Another holy war
The cost of friendship is this heavy cross I bare until I’m sore
Don’t find it necessary — to show my piety
These are the end of days no solace in this city
In a world that makes me sick — I will be your heretic
In a world that makes me sick — I will be your heretic
I split my lip — They cut their teeth
Sometimes silence is — A perfect scream
Don’t ask why this stone is in my hand
Won’t be seeing you again my friend
Excommunicated
Another holy war
Los Angeles is just a heavy dose of all that I deplore
The shine has left me- with no remorse or love
And all the soarings of my mind begin within my blood
In a world that’s filled with faith — You can’t take my blasphemy
In a world that’s filled with faith — You can’t take my blasphemy
I split my lip — They cut their teeth
Sometimes silence is — A perfect scream
Don’t ask why this stone is in my hand
Won’t be seeing you again my friend
This is the story of brothers with dirty faces
A city filled with angels liars and betrayers
This is a requiem for a friend and born of hate
A walk down memory lane that took it all away
(переклад)
Відлучений від церкви
Ще одна священна війна
Ціна дружби — це тяжкий хрест, який я несу, доки не боляче
Не вважаю це потрібним — виказувати мою побожність
Настав кінець днів, коли в цьому місті немає розради
У світі, від якого мене захворює — я буду твоїм єретиком
У світі, від якого мене захворює — я буду твоїм єретиком
Я розрізаю губу — Вони ріжуть зуби
Іноді тиша — ідеальний крик
Не питайте, чому цей камінь у моїй руці
Я більше не побачусь із тобою, друже
Відлучений від церкви
Ще одна священна війна
Лос-Анджелес — це лише велика доза всього, про що я сумую
Сяйво залишило мене без докорів сумління чи любові
І всі підйоми мого розуму починаються в моїй крові
У світі, наповненому вірою — Ви не можете прийняти моє богохулювання
У світі, наповненому вірою — Ви не можете прийняти моє богохулювання
Я розрізаю губу — Вони ріжуть зуби
Іноді тиша — ідеальний крик
Не питайте, чому цей камінь у моїй руці
Я більше не побачусь із тобою, друже
Це історія братів із брудними обличчями
Місто, наповнене ангелами, брехунами та зрадниками
Це реквієм за друга й народжений ненавистю
Прогулянка по доріжці пам’яті, яка забрала все це
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Beauty Fiend 2009
Rockstar 2009
Sanctuary 2009
Letter to the Editor 2009
Tainted Love 2006
Let It Rain 2009
Morning Prayer 2009
Diavolina 2006
My War 2009
Absolution 2006
June 10th 2006
Cosmetic 2006
Reckoning 2023
Seventh Sacrament 2023
Vultures 2023
Do You Love Me 2009
Middle Finger 2023
Deconsecrated 2023
Walk of Shame 2023
Highly Explosive 2023

Тексти пісень виконавця: My Ruin