Переклад тексту пісні Getaway Car - My Favorite Highway

Getaway Car (оригінал)

Take me somewhere I’ve never been before
Open my eyes just a little, leave me wanting more
When they tell you it’s all for the money, all for the money
Raise your voice so you can tell somebody, tell somebody
When all you hold in your heart slips away, you have to choose
Fall behind, make a change, or change your mind
Go on, get up, get out
Don’t even think about it
You don’t need to leave it behind
But you can live without it
Jump in your car like you’re ready to ride
You got a buck forty-five left to keep you alive
And now, everybody’s messing it up
No, we don’t talk about how
Everything is falling apart
Well then you go around
It’s everything that you couldn’t find with an open mind
It’s all you’ve ever known
Sing me something I’ve never heard before
Open my heart just a little, leave me wanting more
When they tell you it’s all for the money, all for the money
Raise your voice and you can tell somebody, tell somebody
Looks like we didn’t get far in a getaway car
You can’t break free no matter where you are
It feels like home is just a time and a place
You find yourself in an empty space

Getaway Car (переклад)

Відвези мене туди, де я ніколи раніше не був
Відкрийте мені трошки очі, залиште мене бажати більше
Коли вам кажуть, що все заради грошей, все заради грошей
Підвищте голос, щоб ви могли комусь розповісти, розповісти комусь
Коли все, що ти тримаєш у своєму серці, зникне, тобі доведеться вибирати
Відставайте, змінюйтесь або передумайте
Давай, вставай, виходь
Навіть не думай про це
Вам не потрібно залишати це позаду
Але можна жити без цього
Сідайте в автомобіль, ніби готові поїхати
У вас залишилося сорок п’ять доларів, щоб вижити
А тепер усі це псують
Ні, ми не говоримо про те, як
Усе розвалюється
Ну, тоді ви ходите
Це все те, що ви не можете знайти з відкритим розумом
Це все, що ви коли-небудь знали
Заспівай мені те, чого я ніколи раніше не чув
Відкрийте моє серце трошки, залиште мене бажати більше
Коли вам кажуть, що все заради грошей, все заради грошей
Підвищте голос, і ви зможете комусь розповісти, розповісти комусь
Схоже, ми не далеко заїхали на автомобілі для втечі
Ви не можете вирватися на волю, де б ви не були
Здається, що дім — це лише час і місце
Ви опинитеся в порожньому просторі