Переклад тексту пісні Entertain The Pain - My Favorite Highway

Entertain The Pain - My Favorite Highway
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Entertain The Pain , виконавця -My Favorite Highway
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.2008
Мова пісні:Англійська
Entertain The Pain (оригінал)Entertain The Pain (переклад)
It’s been a long year without you Це був довгий рік без вас
And I can’t seem to go one day without thinking about you І я не можу прожити одного дня, щоб не думати про тебе
It’s not that I doubt you, if I found you Це не те, що я сумніваюсь у вас, якщо я знайшов вас
Would I put my arms around you Я б обхопив обійми тебе
Wish I could let you know how much I miss you Я хотів би сказати вам, як сильно я сумую за тобою
Entertain the pain, if I could I would kiss you Розважай біль, якби я міг, я б тебе поцілував
I wanna be with you Я хочу бути з тобою
I’ve tried letting go, I don’t know how to quit you Я намагався відпустити, я не знаю, як кинути вас
No, baby, you can’t change me Ні, дитино, ти не можеш змінити мене
But maybe you’ll find that you’re Але, можливо, ви виявите, що ви
Better off, better off Краще, краще
That’s what you get for, that’s what you get for Це те, за що ви отримуєте, це те, за що ви отримуєте
Moving on, moving on Рухаємося далі, рухаємося далі
Try and forget you, try and forget like Спробуй і забудь тебе, спробуй і забудь як
Every tear you ever cried Кожна сльоза, яку ти плакала
Pack them up and say goodbye Зберіть їх і попрощайтеся
Moving on, and that’s what you get for Рухайтеся далі, і це те, за що ви отримуєте
I spent a long time without you Я довго провів без тебе
I’m still doing everything I can just to not think about you Я все ще роблю все, щоб не думати про вас
Not that I doubt you, if I found you Я не сумніваюся в тобі, якщо я знайшов тебе
Would I let my thoughts surround you Чи дозволю я своїм думкам оточувати вас
I feel just a little bit stronger Я почуваюся трошки сильнішим
I’ll wait just a little bit longer Я почекаю ще трохи
But I’m doing just fine without you, babe Але мені добре без тебе, дитинко
Spend the night alone again Знову проведіть ніч на самоті
Waste the air you’re breathing in Витрачайте повітря, яким ви дихаєте
Close the curtains and lock the door Закрийте штори та закрийте двері
Hide from what you’re waiting for Сховайся від того, чого чекаєш
Could’ve wasted time on me, given up so easily Мог би витратити час на мене, так легко відмовився
But I think you’re better moving onАле я вважаю, що вам краще рухатися далі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: