Переклад тексту пісні The Game - My Enemies & I

The Game (оригінал)

Convict me of sin
Please tell me again
How my life is just a test
Of my faith
Take me to a place
Where everyone’s on display
Righteousness is all in how well
You fake
I’m wasting my time
With the pleasures of life
The body I inhabit’s
Not even mine
If I don’t plant all my seeds
In outdated beliefs
I’m gonna burn
Burn for eternity
Burn
I’m human
I’m broken
I’ve met a lot of shitty people who say
That you can take away my pain
From what I’ve seen
They’re all in way more pain than me
I’m only a human
I’m broken
Tell me what am I supposed to believe?
I’m only a human
I’m broken
Just show yourself and end this game
Be careful what you say
Cause it might just seal your fate
Heed these words
Hold your tongue
Or you’ll fry
You were created from filth
We are dirt with free will
But your decisions always
Come with a price
You’re wasting your time
With the pleasures of life
Eternal fate is all
In what you decide
If you don’t plant all your seeds
In outdated beliefs
You’re gonna burn
Burn for eternity
Burn
I’m human
I’m broken
I’ve met a lot of shitty people who say
That you can take away my pain
From what I’ve seen
They’re all in way more pain than me
I’m only a human
I’m broken
Tell me what am I supposed to believe?
I’m only a human
I’m broken
Just show yourself and end this game
We are human
We are dust
We are dust
And to dust we shall return
We are human
We are dust
We are dust
And to dust we shall return
We are human
We are dust
We are dust
And to dust we shall return
We are human
We are dust
We are dust
And to dust we shall return
I’m human
I’m broken
I’ve met a lot of shitty people who say
That you can take away my pain
From what I’ve seen
They’re all in way more pain than me
I’m only a human
I’m broken
Tell me what am I supposed to believe?
I’m only a human
I’m broken
Just show yourself and end this game
I’m only a human
I’m broken
I’m only a human
I’m broken
I’m only a human
I’m broken
I’m only a human
I’m broken

The Game (переклад)

Засудіть мене у гріху
Будь ласка, скажіть мені ще раз
Наскільки моє життя — це лише випробування
З моєї віри
Відвези мене до місця
Де всі на екрані
Праведність — це в як добре
Ви підробляєте
Я марну час
З радощами життя
Тіло, в якому я населяю
Навіть не моє
Якщо я не посаджу всі насіння
У застарілих переконаннях
Я буду горіти
Горіти вічність
Згоріти
я людина
Я зламаний
Я зустрічав багато людей, які кажуть
Щоб ти міг забрати мій біль
З того, що я бачив
Усім їм боляче більше, ніж мені
Я всього лише людина
Я зламаний
Скажіть мені, у що я маю вірити?
Я всього лише людина
Я зламаний
Просто покажи себе і закінчи цю гру
Будьте обережні, що говорите
Бо це може просто закріпити вашу долю
Зверніть увагу на ці слова
Притримай мову
Або ви будете смажити
Ви створені з бруду
Ми гряз із вільною волею
Але твої рішення завжди
Укажіть ціну
Ви витрачаєте свій час
З радощами життя
Вічна доля — це все
У тому, що ви вирішите
Якщо ви не посадите все своє насіння
У застарілих переконаннях
Ти згориш
Горіти вічність
Згоріти
я людина
Я зламаний
Я зустрічав багато людей, які кажуть
Щоб ти міг забрати мій біль
З того, що я бачив
Усім їм боляче більше, ніж мені
Я всього лише людина
Я зламаний
Скажіть мені, у що я маю вірити?
Я всього лише людина
Я зламаний
Просто покажи себе і закінчи цю гру
Ми люди
Ми — пил
Ми — пил
І в прах ми повернемося
Ми люди
Ми — пил
Ми — пил
І в прах ми повернемося
Ми люди
Ми — пил
Ми — пил
І в прах ми повернемося
Ми люди
Ми — пил
Ми — пил
І в прах ми повернемося
я людина
Я зламаний
Я зустрічав багато людей, які кажуть
Щоб ти міг забрати мій біль
З того, що я бачив
Усім їм боляче більше, ніж мені
Я всього лише людина
Я зламаний
Скажіть мені, у що я маю вірити?
Я всього лише людина
Я зламаний
Просто покажи себе і закінчи цю гру
Я всього лише людина
Я зламаний
Я всього лише людина
Я зламаний
Я всього лише людина
Я зламаний
Я всього лише людина
Я зламаний