Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Your Shameful Heaven, виконавця - My Dying Bride. Дата випуску: 31.12.1992
Мова пісні: Англійська
Your Shameful Heaven(оригінал) |
| You, who stand there now |
| I will not tell you not to cry |
| Without fail my purpose |
| Will be fulfilled |
| I can crown you a God |
| And I’ll suffer for your sins |
| Bound so tightly, pain is everything |
| Far from kindness. |
| I am your king |
| Believe you’re in Hell, but your’s is Heaven |
| Cry to die. |
| You’ll love me forever |
| On a pale, teary cheek |
| Tears cascade to your feet |
| Whipped to the floor once again |
| Laughing and lashing you away |
| Burning pain scars through your skin |
| But it’s 'more' you cry, for you are a sinner |
| We suffer in love, but you love to suffer |
| Your misery is your majesty |
| Though your skin may burn and your wounds, bleed |
| The only real ache is between your legs |
| You’ve learned well, through your Hell |
| Your pain was nothing. |
| You longed for more |
| Your shameful Heaven is full of devils |
| Just like me. |
| Just for you |
| (переклад) |
| Ви, що там зараз стоїте |
| Я не скажу тобі не плакати |
| Неодмінно моя мета |
| Буде виконано |
| Я можу коронувати вас богам |
| І я буду страждати за твої гріхи |
| Зв’язаний так міцно, біль — це все |
| Далеко від доброти. |
| Я твій король |
| Вірте, що ви в пеклі, але ваш — це рай |
| Плачь, щоб померти. |
| Ти будеш любити мене вічно |
| На блідої, заплаканій щоці |
| Сльози течуть до ваших ніг |
| Ще раз збитий на підлогу |
| Сміється і відбиває вас |
| Пекучі шрами від болю через вашу шкіру |
| Але ти плачеш «більше», бо ти грішник |
| Ми страждаємо в любові, а ви любите страждати |
| Ваша біда — ваша величність |
| Хоча ваша шкіра може горіти, а рани кровоточити |
| Єдиний справжній біль — між ногами |
| Ви добре вчилися через своє пекло |
| Твій біль був нічим. |
| Ти прагнув більшого |
| Ваш ганебний рай сповнений дияволів |
| Як і я. |
| Тільки для вас |