Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Within the Presence of Absence, виконавця - My Dying Bride. Дата випуску: 14.10.2012
Мова пісні: Англійська
Within the Presence of Absence(оригінал) |
| Your eyes speak more than |
| More than your lips |
| More than your mouth |
| Bare were your summer |
| Shoulders and arms |
| And slender neck |
| She rose up beautiful before me |
| And bare she walks the morning anew |
| It is the wound she gave me |
| Through my heart, drives her rain |
| Her face under the sky is full of golden sun |
| I drew her through the midnight sky on iron leaves |
| There is no name for you |
| You fed me wine on a tender voyage |
| Within your silk, I love to forget |
| I step around you softly |
| Drown away your little hatreds |
| Your pain is just a memory |
| As your summer fruit decays |
| My fire for you stays |
| Your body is a legend |
| I launched into her as the earth began to die |
| It is within her, my name is now known |
| The hand draws slowly back to the poor art of my eye |
| These are not fingers I have |
| Put off your air of tragedy |
| The art of light on your body |
| Falls apart in the moonlight |
| Your eyes speak more than |
| More than you lips |
| More than your mouth |
| Bare were your summer |
| Shoulders and arms |
| And slender neck |
| (переклад) |
| Ваші очі говорять більше ніж |
| Більше ніж твої губи |
| Більше ніж твій рот |
| Голе було твоє літо |
| Плечі і руки |
| І струнка шия |
| Вона встала переді мною чудовою |
| І гола вона ходить ранок заново |
| Це рана, яку вона завдала мені |
| Крізь моє серце гонить її дощ |
| Її обличчя під небом сповнене золотого сонця |
| Я намалював її через північне небо на залізному листі |
| Для вас немає назви |
| Ти нагодував мене вином у ніжній подорожі |
| У вашому шовку я люблю забути |
| Я тихенько обходжу вас |
| Заглуши свою маленьку ненависть |
| Ваш біль — це лише спогад |
| Оскільки твої літні фрукти гниють |
| Мій вогонь для вас залишається |
| Ваше тіло — легенда |
| Я кинувся в неї, коли земля почала вмирати |
| Це в ній, моє ім’я тепер відомо |
| Рука повільно повертається до поганого мистецтва мого ока |
| Це не пальці в мене |
| Відмовтеся від трагедії |
| Мистецтво світла на вашому тілі |
| Розпадається в місячному світлі |
| Ваші очі говорять більше ніж |
| Більше ніж ваші губи |
| Більше ніж твій рот |
| Голе було твоє літо |
| Плечі і руки |
| І струнка шия |