Переклад тексту пісні The Raven And The Rose - My Dying Bride

The Raven And The Rose (оригінал)

The chosen one glows like the sun
Pure of heart, wide in eye
Sweet she sings, sings her hymns
Golden girl dances by
He is filth.
Scum of God
Black as night.
Mute and sick
Sent by the Lord.
The boy his sword
To reap the gold.
To use the stick
He watches her from his side in the blood
Waiting for the holy call for her blood
Every moon she comes close to her Lord
Sick with suffering.
The stench and filth of him
Death all around him.
The flies, the dogs, the din
King of death and pain.
Ruler of the slain
All in Gods name.
Creatures for the maim
I’ll come for you soon for my God is my want
Your eyes.
Your face.
An angel for the world to see
My God is my want
Sickle in hand.
Over her I stand
Fear and love.
Red and tears I see
My God is my want.
My God is my want
My God is my want.
My fucking God is my want
There he lay for his God.
A final time
The silent one.
Fallen son.
A final night

(переклад)

Обранець світиться, як сонце
Чистий серцем, широко розкритий очі
Мила вона співає, співає свої гімни
Золота дівчина танцює
Він — бруд.
Накип Божий
Чорна, як ніч.
Німі й хворі
Послано Господом.
Хлопчик його меч
Щоб пожинати золото.
Щоб використовувати палку
Він спостерігає за нею зі свого боку в крові
Чекаючи святого поклику її крові
Кожного місяця вона наближається до свого Господа
Хворий стражданням.
Сморід і бруд від нього
Смерть навколо нього.
Мухи, собаки, гомін
Король смерті та болю.
Правитель вбитих
Все в ім’я Бога.
Істоти для каліцтва
Я скоро прийду за тобою, бо мій Бог — моє бажання
Твої очі.
Твоє обличчя.
Ангел для світу
Мій Бог — моє бажання
Серп у руці.
Над нею я стою
Страх і любов.
Я бачу червоні та сльози
Мій Бог — моє бажання.
Мій Бог — моє бажання
Мій Бог — моє бажання.
Мій проклятий Бог — моє бажання
Там він лежав для свого Бога.
Останній час
Тихий.
Упав син.
Останній вечір