Переклад тексту пісні The Poorest Waltz - My Dying Bride

The Poorest Waltz - My Dying Bride
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Poorest Waltz , виконавця -My Dying Bride
Пісня з альбому Peaceville Presents... My Dying Bride
Дата випуску:05.05.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуPeaceville
The Poorest Waltz (оригінал)The Poorest Waltz (переклад)
Across the cedar covered river Через кедр вкрита річка
Within the night that covers them Протягом ночі, яка їх накриває
Up the hill toward dark gates На пагорб до темних воріт
An approach so sweet yet again Знову такий солодкий підхід
Proffer the sightless with wine Запропонуйте незрячим вином
Crank the old gramophone Прокрутіть старий патефон
To go up and dance with the blind girls Щоб піднятися і танцювати зі сліпими дівчатами
A secret so holy and dire Таємниця, така свята й жахлива
To waltz in the arms of innocence Вальсувати в обіймах невинності
Hushed delights from the choir Приглушені насолоди від хору
Shadows long and playful Тіні довгі і грайливі
Cast with broken old candles Відлитий з розбитими старими свічками
Gowns worn and stressed Ношені та стресові сукні
Yet graceful in tired old sandals Але витончений у втомлених старих сандаліях
Strike up the scratchy old music Увімкніть стару музику
Tonight they won’t dance alone Сьогодні ввечері вони не танцюватимуть самі
Alas, the music does fade На жаль, музика згасає
Back to the village they creep Назад у село вони повзають
And leave the sanatorium І покинути санаторій
Its bars and rules, Just soЙого бари та правила, Просто так
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: