Переклад тексту пісні The Deepest Of All Hearts - My Dying Bride

The Deepest Of All Hearts (оригінал)

Your soul is my desire.
Desire I can’t control
Be still my aching heart.
Each beat you have stole
Your mind calls to me.
Calls me closer to you
Be calm my aching heart.
The ache drives me to you
Your eyes.
The depth I see.
So deep
The tears you cry will devour me
A flower to behold
Don’t run.
Don’t blow away
Breathless to my eyes
So bright.
Never to fade
Calmness and mystery
Entwines and captivates me
Delicate to the touch
From what I could see
I only wanted to get you close to me
To feel the love inside of me
You turned away from me
You looked the other way
You didn’t see my tears for you
I only wanted to take you in my arms
And lay you down here with me
You tried to turn and flee from my side
You tore out the heart of me
If only you had stayed.
What may have been?
We could have been beautiful
Could have walked the earth, flown into the skies
Swam the deepest of the seas
But you couldn’t see anything in me
You strayed too far from my path
Maybe now you’ll see everything in me
I’m sorry it had to be this way
Your eyes.
Your smile
No more laughter again
We were something
No more.
Nothing to me
Now I walk alone, naked to the bone
My heart has fled far from me
Until another day I find the one
Who looks beyond the eyes in me

The Deepest Of All Hearts (переклад)

Ваша душа — моє бажання.
Бажання, яке я не можу контролювати
Залишайся моїм болім серцем.
Кожен удар, який ви вкрали
Ваш розум кличе мене.
Дзвонить мені ближче до вас
Заспокойся, моє болісне серце.
Біль тягне мене до тебе
Твої очі.
Глибина, яку я бачу.
Так глибоко
Сльози, які ти плачеш, мене пожирають
Квітка, на яку варто дивитися
Не бігайте.
Не здувайте
У моїх очах без дихання
Так яскраво.
Ніколи не згасає
Спокій і загадковість
Сплітає і захоплює мене
Ніжний на дотик
З того, що я бачив
Я лише хотів наблизити вас до себе
Відчути любов всередині себе
Ти відвернувся від мене
Ти подивився в інший бік
Ви не бачили моїх сліз за тобою
Я тільки хотів взяти тебе на обійми
І поклади ти тут зі мною
Ти намагався повернутись і втекти з мого боку
Ти вирвав у мене серце
Якби тільки ти залишився.
Що могло бути?
Ми могли б бути красивими
Мог ходити по землі, злітати в небо
Плав найглибше з морів
Але ти нічого не міг побачити в мені
Ти занадто далеко збився з мого шляху
Можливо, тепер ти все побачиш у мені
Мені шкода, що так мало бути
Твої очі.
Ваша посмішка
Знову немає сміху
Ми були чимось
Не більше.
Мені нічого
Тепер я ходжу сам, голий до кісток
Моє серце втекло далеко від мене
До іншого дня я знайду ту
Хто дивиться в мене за межі очей