Переклад тексту пісні That Dress and Summer Skin - My Dying Bride

That Dress and Summer Skin (оригінал)

As the sun drew up
It’s golden chair
I looked upon my own sleep
And so you shall
Taste my grief
Through blood and tears
You helped me
You
Lonely defeat
I’ll doom this nights
I drill my life
As I look at them
And know what my hands have done
I’ve shaked these thorns for you
From my crown, for you
So go on now
Put on that dress for me.
Put on that dress for me
Put on that dress
For me
Put on that dress
Well my love, my love
My sweet one
What have you done?
My love
My sweet
I only think of you
And this nights we had
I only dream of you
I’m so alone

That Dress and Summer Skin (переклад)

Як сонце зійшло
Це золотий стілець
Я дивився на власний сон
І так ви будете
Скуштуйте моє горе
Крізь кров і сльози
Ти мені допоміг
ви
Самотня поразка
Я приречу ці ночі
Я муштру своє життя
Я дивлюся на них
І знаю, що зробили мої руки
Я витрусив для вас ці шипи
З моєї корони, для вас
Тож продовжуйте зараз
Одягни мені цю сукню.
Одягни мені цю сукню
Одягніть ту сукню
Для мене
Одягніть ту сукню
Ну моя люба, моя люба
Мій милий
Що ти зробив?
Моя любов
Мій солодкий
Я думаю лише про тебе
І ці ночі у нас були
Я тільки про тебе
Я такий самотній