Переклад тексту пісні Le Figlie Della Tempesta - My Dying Bride

Le Figlie Della Tempesta (оригінал)

Before I go down
Cleave to me
Kiss and drown
Weave your web of lies
Catch the drifters by
Bring me love songs
Sing me black tunes
Read me kind words
Of sun and moon
Love me freely
Open up to me
Feel me closely
Say you love me
The wind brings them in
To your den of sin
Caught by your divine spell
Locked within your wishing well
Ice as eyes lured my soul
Look of lust froze me cold
Many lies holds your body
A true feast for all to see
Men will fall to her song
Women too, won’t last long

Le Figlie Della Tempesta (переклад)

Перш ніж я зійду вниз
Прилипни до мене
Поцілувати і втопити
Плетіть свою мережу брехні
Ловити бродяг
Принеси мені пісні про кохання
Заспівай мені чорні мелодії
Прочитайте мені добрі слова
Про сонце й місяць
Люби мене вільно
Відкрийте мені
Відчуй мене близько
Кажеш, що любиш мене
Вітер приносить їх
У твоє лігво гріха
Спійманий вашим божественним заклинанням
Замкнений у вашому колодязі бажань
Лід як очі манив мою душу
Вигляд пожадливості заморозив мене
Багато брехні тримає ваше тіло
Справжнє свято для всіх
Чоловіки припадуть до її пісні
Жінки теж довго не протримаються