Переклад тексту пісні I Cannot Be Loved - My Dying Bride

I Cannot Be Loved (оригінал)

Lover put a knife in my hand
Lay down right there, that"s my command
Do as I say in this blood play
Claw at my skin, I"ll let you win
Caress your flesh.
Burns like fire
Rosey, sweet breath, and your desire
Your skin is all I want to take from you
Your mind is nought unto me,
I"ll leave behind
Bound together
The darkest embrace
Bound forever
We will be chaste
I paw at you golden flesh
Golden breast
I sail on your, on your sea
Of ecstasy.
LyricsGod, I want you.
Just be mine
Because you haunt me all the time
Your pain, it talks to me Your pain, it really talks to me Your pain, it talks to me and I heed it well
My hands, your neck, they greet each well in a loving hell
This hold we have can"t last because it"s killing me Farewell my love.
Please walk away and take away my pain.

I Cannot Be Loved (переклад)

Коханий вставив ніж в мою руку
Лягайте прямо тут, це моя наказ
Робіть, як я кажу в цій п’єсі крові
Візьміться за мою шкіру, я дозволю вам перемогти
Пестити свою плоть.
Горить, як вогонь
Розі, солодкий подих і твоє бажання
Ваша шкіра — це все, що я хочу від вас взяти
Твій розум для мене нікчемний,
Я залишу позаду
Зв'язані разом
Найтемніші обійми
Зв'язаний назавжди
Ми будемо цнотливими
Я лапаю на твоє золоте тіло
Золота грудка
Я пливу на твоєму, по твоєму морі
Екстазі.
Тексти пісень: Боже, я хочу тебе.
Просто будь моїм
Тому що ти переслідуєш мене весь час
Твій біль, він розмовляє зі мною Твій біль, воно справді говорить зі мною Твій біль, воно розмовляє зі мною і я чуй його добре
Мої руки, твоя шия, вони добре вітають кожну у любому пеклі
Ця утримування, яку ми маємо, не може тривати, тому що вона вбиває мене Прощай, моя люба.
Будь ласка, відійди й забери мій біль.