Переклад тексту пісні I Almost Loved You - My Dying Bride

I Almost Loved You (оригінал)

Across her body I fled
«You never knew» she said
All me listened, and listen still
«All things betray you — and I will»
And in her hand sat my hand
Cold the sun and waters ran
As the deep called me up
I named her as my love
I wandered half, half the night
To cast a secret ring in fire
We’d been lovers only a short time
Yet I stand, pretty in your mouth
You and the night slip by
You are incomplete without me
You were made great
How men left you
A dying star
I almost loved you

I Almost Loved You (переклад)

Через її тіло я втік
«Ти ніколи не знав», — сказала вона
Все мене слухав і слухай досі
«Все зраджує тебе — і я зроблю»
А в її руці сиділа моя рука
Холодне сонце і побігли води
Коли мене викликала глибина
Я назвав її своєю любою
Я блукав половину, половину ночі
Щоб закинути таємне кільце у вогні
Ми були коханцями лише короткий час
І все ж я стою гарний у твоїх ротах
Ти і ніч минаєш
Ти без мене неповний
Вас зробили великим
Як чоловіки покинули вас
Вмираюча зірка
Я майже любив тебе