Переклад тексту пісні Fall With Me - My Dying Bride

Fall With Me - My Dying Bride
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fall With Me, виконавця - My Dying Bride.
Дата випуску: 22.03.2009
Мова пісні: Англійська

Fall With Me

(оригінал)
Our great god lies naked next to me
I witnessed death in his beauty
I feel him when he breathes, as we fall
And I clasp him to me as we fall
Shouldering your sadness unto me
The great caldera moon to the east
The annihilation from your eyes
Flowing deep into me from your eyes
You wallow in your suffering
And swim in your senseless grief
The shadow of your body
Is cast upon only me
Goodnight my love, goodnight
I fall upon your body
Fall with me into my frozen flesh
My hungry death
You tremble before me
And swallow my dying breath
Caress me, undress me, forget me
As winter comes
Your pale skin, crystal eyes
I will weep forever, oh my god why?
As fire fell upon great Alexandria
Our arms were close around us
Forever gods turned away
Give the word and down comes beautiful rain
Glorious pain
Armies of salvation laid to waste
The host lifts its desire from it’s face
In a memory from a past life leaps the beast
Devouring all around, the colossal feast
(переклад)
Наш великий бог лежить голий поруч зі мною
Я був свідком смерті в його красі
Я відчуваю його, коли він дихає, коли ми падаємо
І я притискаю його до себе, коли ми падаємо
Покладаючи на мене свій смуток
Великий місяць кальдери на сході
Знищення з твоїх очей
Впливає глибоко в мене з твоїх очей
Ви занурюєтеся в свої страждання
І плисти у своєму безглуздому горі
Тінь вашого тіла
Лише на мене
На добраніч, моя любов, доброї ночі
Я впаду на твоє тіло
Впади зі мною в мою замерзлу плоть
Моя голодна смерть
Ти тремтиш переді мною
І ковтаю мій передсмертний подих
Пести мене, роздягай мене, забудь мене
Як настає зима
Твоя бліда шкіра, кришталеві очі
Я буду плакати вічно, боже мій, чому?
Як вогонь обрушився на велику Олександрію
Наші обійми обійняли нас
Назавжди боги відвернулися
Дайте слово і піде прекрасний дощ
Славний біль
Армії порятунку спустошені
Господар знімає бажання зі свого обличчя
У спогаді з минулого життя стрибає звір
Пожирає все навколо, колосальне свято
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Thornwyck Hymn 2024
Your Broken Shore 2020
Sear Me Mcmxciii 1992
My Wine In Silence 2013
The Cry of Mankind 2013
A Kiss To Remember 2013
Roads 2016
Your River 1992
Thy Raven Wings 2006
For My Fallen Angel 2005
For You 2005
My Hope, The Destroyer 2013
The Dreadful Hours 2005
Bring Me Victory 2013
The Scarlet Garden 2013
Two Winters Only 1994
From Darkest Skies 1994
My Body, A Funeral 2013
Like Gods Of The Sun 2005
A Sea to Suffer In 1994

Тексти пісень виконавця: My Dying Bride