Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Deeper Down, виконавця - My Dying Bride. Дата випуску: 09.10.2006
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська
Deeper Down(оригінал) |
| An unfortunate journey |
| Through a bleak sea of loneliness |
| I carved through the waves of grief |
| In a black vastness of self doubt |
| I have never felt so alone |
| So pitiful and wretched and low |
| I"m tried by a terrible wind |
| The misery and the pains blow |
| Fill my vast sails of ruin |
| Steer me toward a bleak end |
| A horizon of purples and reds |
| The still waters of my welcome end |
| The clouds of grey come overhead |
| A storm will hunt me down |
| And rip the guts out of my body |
| That I would surely drown |
| The unforgiving wind searches |
| LyricsAnd lashes me like a whip |
| The self-pity overwhelms me My heart sinks like a ship |
| Thrashing out at torment and pain |
| The maddened sea engulfs me I let myself be swallowed up The magnificent weight upon me Deeper I go, deeper down |
| Didn"t think it could get any blacker |
| The cold bites, the pressure builds |
| I think I no longer matter |
| Can"t tell if my eyes are open or closed |
| The grieving waters swallow |
| The pain I"m in through my life of sin |
| The Devil will doubtless follow |
| Loneliness is agony |
| For those of you who know |
| A war of grief and sadness rages |
| Through mind, body and soul |
| When lovers |
| die and friendships fade |
| Whin kin all lie forgotten |
| The gates of agony spew forth |
| Your memories, stinking and rotten |
| So deep now I feel so numb |
| I"m ravaged by utter loss |
| The guilt, the grief, the astounding pain |
| My body, they all will wash |
| I hope I ne"er return to life |
| Oh, Christ just let me go Let death devour my simple soul |
| Lest my misery grow |
| I quietly leave. |
| A lonely sight |
| Relieved of all my guilt |
| To join a wall of deepest Hell |
| The Devil himself has built. |
| (переклад) |
| Невдала подорож |
| Крізь похмуре море самотності |
| Я прорізався крізь хвилі горя |
| У чорному просторі самосумнів |
| Я ніколи не відчував себе таким самотнім |
| Такий жалюгідний, жалюгідний і низький |
| Мене випробовує жахливий вітер |
| Біда і біль віють |
| Наповни мої величезні вітрила руїною |
| Спрямуйте мене до похмурого кінця |
| Горизонт фіолетових і червоних кольорів |
| Тихі води мого вітаного кінця |
| Над головою з’являються сірі хмари |
| Буря переслідує мене |
| І вирвати кишки з мого тіла |
| Що я напевно потону |
| Шукає невблаганний вітер |
| Текст пісніІ б’є мене як батіг |
| Жаль до себе переповнює мене Моє серце тоне, як корабель |
| Розбиватися від мук і болю |
| Божевільне море поглинає мене Я дозволив поглинути Чудовий тягар на мені Глибше я йду, глибше |
| Не думав, що може стати чорнішим |
| Холод кусає, тиск підвищується |
| Мені здається, я більше не важливий |
| Не можу визначити, чи відкриті мої очі, чи закриті |
| Скорботні води ковтають |
| Біль, який я переживаю в моєму гріховному житті |
| Диявол, безсумнівно, піде за ним |
| Самотність — це агонія |
| Для тих із вас, хто знає |
| Розпалюється війна горя і смутку |
| Через розум, тіло і душу |
| Коли закохані |
| вмирають, а дружба згасає |
| Коли рідні всі лежать забуті |
| Ворота агонії вивергаються |
| Ваші спогади, смердючі й гнилі |
| Так глибоко зараз я відчуваю себе таким заціпенішим |
| Я спустошений повною втратою |
| Провина, горе, вражаючий біль |
| Тіло моє, вони всі вмиються |
| Сподіваюся, я ніколи не повернусь до життя |
| О, Христос просто відпусти мене Нехай смерть пожирає мою просту душу |
| Щоб моє нещастя не росло |
| Я тихо йду. |
| Самотнє видовище |
| Звільнений від усієї моєї провини |
| Приєднатися до стіни найглибшого пекла |
| Сам диявол побудував. |