Переклад тексту пісні All Swept Away - My Dying Bride

All Swept Away (оригінал)

Sickness often, often attends me.
I’m ruled by pain
Tortured memories burning my brain.
Oh make it end
Killed for nothing.
Killed by no-one.
I was just a boy
Weak and lonely, cold and bloody.
Give me a hand
Cared by many, but I know none.
My life has gone
Rage and anger tearing through me.
Who’s God will pay?
Made me fight for you.
Made me die for you
You and your sick God.
You hope to be loved
We’re all swept away, so you can have your day
On blooded knees for you.
Heaven calls to you
But I won’t die without
Without your heart
In my hand

All Swept Away (переклад)

Хвороба часто, часто супроводжує мене.
Мною керує біль
Замучені спогади пекуть мій мозок.
О, доведіть це до кінця
Вбили ні за що.
Не вбитий ніким.
Я був просто хлопчиком
Слабкий і самотній, холодний і кривавий.
Дай мені руку
Піклується багато, але я не знаю жодного.
Моє життя минуло
Гнів і злість пронизують мене.
Кому Бог заплатить?
Змусила мене боротися за вас.
Змусила мене померти за тебе
Ти і твій хворий Бог.
Ви сподіваєтесь бути любими
Ми всі знесені, тож ви можете провести свій день
На окровавлені коліна для вас.
Небо кличе вас
Але без них я не помру
Без твого серця
У моїй руці