Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Cold New Curse , виконавця - My Dying Bride. Дата випуску: 17.09.2015
Мова пісні: Англійська
A Cold New Curse(оригінал) |
| By beauty and by fear, |
| Along with hunger’s tears. |
| By the last of the day’s heat, |
| The broken women weep. |
| So take my dying soul. |
| It never felt so old. |
| I thank my enemy |
| For having thought of me. |
| Desires on the shadow of God. |
| Who becomes the last to fall? |
| Hate, in the soul of them all. |
| Do we live, awakened, hoping? |
| Raise your eyes to him, for him. |
| Here it comes, closer, closer. |
| At every hour death seems closer. |
| Long shadows surround me, call me. |
| I feel its hand upon me. |
| I smell its death upon me. |
| And its midnight conquers me. |
| And now — it is me! |
| Carry the old words home |
| And lay them into stone. |
| As hard as the earth, |
| We leave a cold new curse. |
| Unknown words lying |
| Under my speech dying. |
| Where the altar should have been, |
| Can no longer be seen. |
| I’d seen bastions fall, |
| And I pity your war. |
| I seize your thorn |
| And I am known to all whores. |
| I danced in a dream. |
| I did not make a sound. |
| I have seen what |
| I cannot receive. |
| Whispering my given name. |
| Unfurls the fingers of flame. |
| Nameless sons and daughters of sin. |
| Step forward when you hear the bells ring. |
| (переклад) |
| Красою і страхом, |
| Разом із сльозами голоду. |
| До останньої спеки дня, |
| Розбиті жінки плачуть. |
| Тож візьми мою вмираючу душу. |
| Це ніколи не було таким старим. |
| Я дякую своєму ворогу |
| За те, що думав про мене. |
| Бажання в тіні Божої. |
| Хто впаде останнім? |
| Ненависть в душі всіх. |
| Ми живемо, прокидаємося, сподіваємося? |
| Підніміть очі на нього, для нього. |
| Ось воно, ближче, ближче. |
| Кожної години смерть здається ближче. |
| Довгі тіні оточують мене, клич мене. |
| Я відчуваю його руку на собі. |
| Я нючу його смерть на собі. |
| І її опівночі підкорює мене. |
| А тепер — це я! |
| Носіть старі слова додому |
| І покласти їх у камінь. |
| Тверда, як земля, |
| Ми залишаємо нове холодне прокляття. |
| Невідомі слова лежать |
| Під моїм мовленням вмирає. |
| Там, де мав бути вівтар, |
| Більше не бачити. |
| Я бачив, як падають бастіони, |
| І мені шкода вашої війни. |
| Я хапаю твій шип |
| І я відомий всім повій. |
| Я танцював у сні. |
| Я не видав звуку. |
| Я бачив що |
| Я не можу отримати. |
| шепочу моє ім’я. |
| Розгортає пальці полум’я. |
| Безіменні сини і дочки гріха. |
| Зробіть крок вперед, коли почуєте, як дзвонять дзвони. |