Переклад тексту пісні B Boy Baby - Mutya Buena

B Boy Baby (оригінал)

It was winnin' time, you know what they say
Did you think about us, did you miss your baby?
I’ma catch the train, guess I’m headin' your way
You’re my number one, that’s all, a newborn son
Won’t you be my king?
(won't you be my king?)
'Cause I know you care, I’ll dirty dance for you
And when I’m done I’m gonna do it again
And when it’s over I’ma pull you closer
Keep your Nikes on, you know how we do There’s nothing he won’t try
We’re like two stars in the sky
You are my rainy day, sunshine
It’s plain to see
My heat in the cold of Winter
Just so right for me So won’t you please
B boy, be my baby (won't you be my baby)
My one and only baby (be my baby now)
B boy, be my baby (be my baby now)
My one and only baby (Ohhhhh)
Put two in the air if you feel like me Someone who cares feels so freaky
In demand by all the ladies
He’s not for sale, he’s being home-delivered to me So hang up for your trying cards, please (he's my baby)
Love-sick calls, that’s what I get
I hear his voice and things get wet
Knows what I want, then he’ll fetch
He’s my boo and I’m his little pet, his little pet
You never know what he’ll do next, he’s my baby
My rainy days, my sunshine
Living fantasy
My heat in the cold of Winter
Just so right for me So won’t you please
B boy, be my baby (won't you be my baby)
My one and only baby (be my baby now)
B boy, be my baby (be my baby now)
My one and only baby (Ohhhhh)
B boy, be my baby (will you be my baby?)
My one and only baby (be my baby now)
B boy, be my baby (be my baby now)
My one and only baby (Ohhhhh)

(переклад)

Ви знаєте, що кажуть, це був час перемоги
Ви думали про нас, скучили за своєю дитиною?
Я встигну на потяг, мабуть, я піду тобі
Ти мій номер один, ось і все, новонароджений син
Ти не будеш моїм королем?
(чи не будеш ти моїм королем?)
Тому що я знаю, що тобі байдуже, я буду танцювати для тебе брудний танець
І коли я закінчу, я зроблю це знову
І коли все закінчиться, я підтягну тебе ближче
Тримайте свої Nike, ви знаєте, як ми робимо Немає нічого, що б він не спробував
Ми як дві зірки на небі
Ти мій чорний день, сонечко
Це легко бачити
Моє тепло в холодну зиму
Просто так для мене Так не будь ласка
B хлопче, будь моєю дитиною (чи не будеш моєю дитиною)
Моя єдина дитина (будь моєю дитиною зараз)
B boy, будь моєю дитиною (будь моєю дитиною зараз)
Моя єдина дитина (оооооо)
Поставте два в повітря, якщо ви відчуваєте себе схожим на мене.
Користується попитом у всіх жінок
Він не продається, його доставляють мені додому. Тож покладіть трубку, щоб отримати свої пробні картки, будь ласка (він моя дитина)
Це те, що я отримую
Я чую його голос, і речі намокають
Знає, чого я хочу, тоді він принесе
Він мій бу, а я його маленький вихованець, його маленький вихованець
Ніколи не знаєш, що він зробить надалі, він моя дитина
Мої дощові дні, моє сонце
Жива фантазія
Моє тепло в холодну зиму
Просто так для мене Так не будь ласка
B хлопче, будь моєю дитиною (чи не будеш моєю дитиною)
Моя єдина дитина (будь моєю дитиною зараз)
B boy, будь моєю дитиною (будь моєю дитиною зараз)
Моя єдина дитина (оооооо)
B хлопче, будь моїм дитиною (ти будеш моєю дитиною?)
Моя єдина дитина (будь моєю дитиною зараз)
B boy, будь моєю дитиною (будь моєю дитиною зараз)
Моя єдина дитина (оооооо)