Переклад тексту пісні Fit As a Fiddle - Musical Mania

Fit As a Fiddle - Musical Mania
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fit As a Fiddle, виконавця - Musical Mania. Пісня з альбому Classic Broadway Musicals: Singin' in the Rain, у жанрі Поп
Дата випуску: 27.04.2017
Лейбл звукозапису: Shining Star
Мова пісні: Англійська

Fit As a Fiddle

(оригінал)
Fit as a fiddle ready for love!
I can jump over the moon up above
Fit as a fiddle im ready for love!
Haven’t a worry haven’t a care
Feel like a feather thats floating on air
Fit as a fiddle im ready for love!
Oh the church bells will be ringin
And we’ll march with Ma and Pa
How the church bells will be ringing
With a hey nauny nauny and a hotcha-cha
Hi diddle-diddle my baby’s ok
Ask me a riddle and what did she say?
Fit as a fiddle and ready for love!
Oh the church bells will be ringin
and we’ll march with Ma and Pa
How the church bells will be ringing
Yaaaa…
(переклад)
Підійти, як скрипка, готова до кохання!
Я можу перестрибнути через місяць угорі
Підійти як скрипка, я готовий до кохання!
Не турбуйтеся, не турбуйтеся
Відчуй себе пір’їнкою, що ширяє в повітрі
Підійти як скрипка, я готовий до кохання!
О, церковні дзвони дзвонять
І ми будемо марширувати з мамою і татом
Як дзвонять церковні дзвони
З гей науни науни та хотча-ча
Привіт, діддл-діддл, моя дитина в порядку
Задайте мені загадку, і що вона сказала?
Підійде, як скрипка, і готовий до кохання!
О, церковні дзвони дзвонять
і ми будемо марширувати з мамою і татом
Як дзвонять церковні дзвони
Яааа…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love Child / Proud Mary / Devil With a Blue Dress On / I Can't Help Myself ... (From "Sister Act") 2013
Elephant Love: I Was Made for Lovin' You / One More Night / Pride (In the Name of Love) / Don't Leave Me This Way / Silly Love Songs...[From "Moulin Rouge"] 2013
Red Light 2017
Welcome To The 60's 2011
Hail Holy Queen 2011
Anything Goes 2011
It's a Hard Knock Life 2011
America (From the Musical "West Side Story") 2017
If I Were a Rich Man (From the Musical "Fiddler on the Roof") 2017
Suddenly Seymour (From the Musical "Little Shop of Horrors") 2017
Our Last Summer 2011
I Feel Pretty 2017
Caught in the Storm 2014
Da-Doo 2017
I Heard Your Voice in a Dream 2014
Now (It's Just the Gas) 2017
Suppertime 2017
Grow for Me 2017
Can You Feel the Love Tonight 2017
I'm Not Sorry 2014

Тексти пісень виконавця: Musical Mania