Переклад тексту пісні Dressed to Depress - Murderdolls

Dressed to Depress (оригінал)

I got a snotty nose
I got nappy hair
My mommy don’t love me
And my daddy don’t care, no
My sister’s a slut
And my brother’s a drunk
And I’m standing in the mirror now
Getting myself all dressed up
Everything’s okay
At least that’s what they say
One foot in the gutter
The other’s in the grave
Punch the clock I’m your slave
For the rest of my life 12 hours a day
No future, no way
I was born to lose and that’s okay
Dressed to, dressed to depress
You couldn’t ask for anything less
Dressed to, dressed to depress
My whole life’s a fucked up mess
Dressed to depress
You couldn’t ask for anything less
Dressed to, dressed to depress
My whole life is a fucked up mess
Dressed to, dressed to depress
You couldn’t ask for anything less
Dressed to, dressed to depress

Dressed to Depress (переклад)

У мене сопливий ніс
У мене підгузкове волосся
Моя мама мене не любить
А моєму татові байдуже, ні
Моя сестра повія
А мій брат п’яний
І я зараз стою в дзеркалі
Одягаюся
Все в порядку
Принаймні так вони кажуть
Одна нога в жолобі
Інший у могилі
Пробивай годинник, я твій раб
До кінця мого життя 12 годин на добу
Немає майбутнього, ніяк
Я народжений програвати, і це нормально
Одягнений, одягнений для депресії
Ви не могли б попросити нічого менше
Одягнений, одягнений для депресії
Усе моє життя — це безлад
Одягнений до депресії
Ви не могли б попросити нічого менше
Одягнений, одягнений для депресії
Усе моє життя — це обдурений безлад
Одягнений, одягнений для депресії
Ви не могли б попросити нічого менше
Одягнений, одягнений для депресії