Переклад тексту пісні Soyadımsın - Murat Boz

Soyadımsın - Murat Boz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Soyadımsın, виконавця - Murat Boz. Пісня з альбому Aşklarım Büyük Benden, у жанрі Турецкая поп-музыка
Дата випуску: 04.05.2011
Лейбл звукозапису: DOKUZ SEKİZ MÜZİK
Мова пісні: Турецька

Soyadımsın

(оригінал)
Çok oldu beni terk edeli huzur
Hayatımın renkleri soldu
Günleri sayacak dermanım yok ama
Galiba bir yıl oldu
Kimileri bu ayrılığı hayra yordu
Bilemezler ne kadar zordu
Gittiğin gün benim için hayat
Inan tamamen durdu
Yeri göğü inletsem sesimi duyarmısın
Gel gözlerim tekrar açılsın
Ruhuma çiçekler saçılsın
Bekliyorum dönmez diyorlar
Hadi dön aşkım hepsi yanılsın
Gel aşk bizimle anılsın
Kaderimiz tekrardan yazılsın
Başlarız kaldığımız yerden
Sen benim soyadimsin
Kimileri bu ayrılığı hayra yordu
Bilemezler ne kadar zordu
Gittiğin gün benim için hayat
Inan tamamen durdu
Yeri göğü inletsem sesimi duyarmısın
Gel gözlerim tekrar açılsın
Ruhuma çiçekler saçılsın
Bekliyorum dönmez diyorlar
Hadi dön aşkım hepsi yanılsın
Gel aşk bizimle anılsın
Kaderimiz tekrardan yazılsın
Başlarız kaldığımız yerden
Sen benim soyadimsin
Gel gözlerim tekrar açılsın
Ruhuma çiçekler saçılsın
Bekliyorum dönmez diyorlar
Hadi dön aşkım hepsi yanılsın
Gel aşk bizimle anılsın
Kaderimiz tekrardan yazılsın
Başlarız kaldığımız yerden
Sen benim soyadimsin
(переклад)
Давно ти покинув мене, мир
Барви мого життя потьмяніли
У мене немає ліків, щоб рахувати дні, але
Може, пройшов рік
Дехто захоплювався цією розлукою
Вони не знають, як це було важко
День, коли ти пішов, це життя для мене
Повірте, це повністю припинилося
Якщо я буду стогнати землю й небо, чи почуєш ти мій голос?
Відкрий мені очі знову
Нехай квіти розсипаються в моїй душі
Чекаю, кажуть, не повернеться
Повернись, моя любов, нехай все буде не так
Приходь, нехай з нами згадується кохання
Давайте перепишемо свою долю
Починаємо там, де зупинилися
ти моє прізвище
Дехто захоплювався цією розлукою
Вони не знають, як це було важко
День, коли ти пішов, це життя для мене
Повірте, це повністю припинилося
Якщо я буду стогнати землю й небо, чи почуєш ти мій голос?
Відкрий мені очі знову
Нехай квіти розсипаються в моїй душі
Чекаю, кажуть, не повернеться
Повернись, моя любов, нехай все буде не так
Приходь, нехай з нами згадується кохання
Давайте перепишемо свою долю
Починаємо там, де зупинилися
ти моє прізвище
Відкрий мені очі знову
Нехай квіти розсипаються в моїй душі
Чекаю, кажуть, не повернеться
Повернись, моя любов, нехай все буде не так
Приходь, нехай з нами згадується кохання
Давайте перепишемо свою долю
Починаємо там, де зупинилися
ти моє прізвище
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Janti 2016
Aşk Bu 2019
Sevgilim 2021
Geri Dönüş Olsa 2011
Adını Bilen Yazsın 2016
Beni Bana Bırak 2007
Üzüm 2016
Harbi Güzel 2022
Geç Olmadan 2018
Özledim 2009
Direniyorsun 2016
Aşkın Suçu Yok 2011
Vazgeçmem 2013
Gümbür Gümbür 2009
Püf 2 2007
Gece 2020
Öldür Beni Sevgilim 2019
Yana Döne 2016
Aşkı Bulamam Ben 2007
Uçurum 2008

Тексти пісень виконавця: Murat Boz

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I Never Pass There Anymore 2021
Why Did I 2022
Cracked Girl (F_Cked by Chainsaw) 2010
Cipy cipy łaaał ft. Sir Mich 2009
Мир на двоих ft. Арно Бабаджанян 2024
Mampir Mbaben 2010
Lara-Neredesin ft. Zeki Müren & Mesut Mertcan, Mesut Mertcan 1988