Переклад тексту пісні Janti - Murat Boz

Janti (оригінал)

Gözü karaydı siyahtan kömürdü
Silahtı vururdu delerdi tek bakışta
Yürüyünce saatler dururdu
Zamanmış mekanmış dünya kimin umrunda
Ah be gülüm
Sana benden nasıl janti bi yol olur
Sen beni ittin
Bilemezsin kendimden geçtim
Gelemem kendime yar
Gelemem kolay kolay
O zamaaan
Gel yanımda kaaaal
Gel de bu gece yıkılsın
Yoluna kul köle gönül kapılmış ağlarına
Beni tanırsın
Bi kere sevdim yanarım aşkım adına
Ve bu gece yıkılsın
Yoluna kul köle gönül kapılmış ağlarına
Başım önde kapına geldim
Yalanı da gör arada acı kuluna
Teni kardı beyazdı sıcaktı
Yanından geçince nasıl gül kokardı
Saçlar uçardı ipince
Savursa uzaktan yüzümde kıyamet kopardı
Ah be gülüm
Sana benden nasıl janti bi yol olur
Sen beni ittin
Bilemezsin kendimden geçtim
Gelemem kendime yar
Gelemem kolay kolay
O zamaaan
Gel yanımda kaaaal
Gel de bu gece yıkılsın
Yoluna kul köle gönül kapılmış ağlarına
Beni tanırsın
Bi kere sevdim yanarım aşkım adına
Ve bu gece yıkılsın
Yoluna kul köle gönül kapılmış ağlarına
Başım önde kapına geldim
Yalanı da gör arada acı kuluna
Gelemem kendime yar
Gelemem kolay kolay
O zamaaan
Gel yanımda kaaaal
Gel de bu gece yıkılsın
Yoluna kul köle gönül kapılmış ağlarına
Beni tanırsın
Bi kere sevdim yanarım aşkım adına
Ve bu gece yıkılsın
Yoluna kul köle gönül kapılmış ağlarına
Başım önde kapına geldim
Yalanı da gör arada acı kuluna

Janti (переклад)

Його око було чорне, воно було чорне вугілля
Він стріляв з рушниці, вони одним поглядом пробивали
Годинники зупинилися, коли він йшов
Світ - це час, кому байдуже
о моя усмішка
Як ти можеш отримати від мене дорогу без обода?
ти штовхнув мене
Ти не знаєш, я знепритомнів
Я не можу прийти до себе
Я не можу прийти легко
той час
Ходи зі мною кааал
Приходьте і дайте йому зруйнуватися сьогодні ввечері
Раб, раб і серце потрапили в їхні мережі
Ти мене знаєш
Кохав колись, горю від імені свого кохання
І нехай сьогодні ввечері буде знищено
Раб, раб і серце потрапили в їхні мережі
Я прийшов до твоїх дверей з головою попереду
Дивіться також брехню, скривди, до речі, свого слугу
Її шкіра була білосніжною, вона була теплою
Як він відчув запах троянд, коли проходив повз?
Волосся розлетілося
Якби він кидав його здалеку, на моєму обличчі виходило пекло.
о моя усмішка
Як ти можеш отримати від мене дорогу без обода?
ти штовхнув мене
Ти не знаєш, я знепритомнів
Я не можу прийти до себе
Я не можу прийти легко
той час
Ходи зі мною кааал
Приходьте і дайте йому зруйнуватися сьогодні ввечері
Раб, раб і серце потрапили в їхні мережі
Ти мене знаєш
Кохав колись, горю від імені свого кохання
І нехай сьогодні ввечері буде знищено
Раб, раб і серце потрапили в їхні мережі
Я прийшов до твоїх дверей з головою попереду
Дивіться також брехню, скривди, до речі, свого слугу
Я не можу прийти до себе
Я не можу прийти легко
той час
Ходи зі мною кааал
Приходьте і дайте йому зруйнуватися сьогодні ввечері
Раб, раб і серце потрапили в їхні мережі
Ти мене знаєш
Кохав колись, горю від імені свого кохання
І нехай сьогодні ввечері буде знищено
Раб, раб і серце потрапили в їхні мережі
Я прийшов до твоїх дверей з головою попереду
Дивіться також брехню, скривди, до речі, свого слугу