Переклад тексту пісні Kalamam Arkadaş - Kıvanch K. Radio Edit - Murat Boz, Mert Ekren, Ayşe Özyılmazel

Kalamam Arkadaş - Kıvanch K. Radio Edit (оригінал)

Aşkla senin arana ne girdi ne dersin
Kalbini çöpe atıp giderken söyle kimsin
Tanıyamadım bu yeni seni ben
Sevmişim bir yabancı
Alışamadım bu yeni sana ben
Anlayamadım yalancı
Kalamam arkadaş git
Madem yarımsın bari bit
Lütfen ne bir selam ne bir satır
Dayanamam haydi git
Kalple senin arana ne girdi ne dersin
Böylesine bir ceza verirken söyle kimsin
Yaptığım altı üstü bir hata
Sevmişim bir yabancı
Tuz basar gibi açık yarama
Sevmedin beni yalancı

Kalamam Arkadaş - Kıvanch K. Radio Edit (переклад)

Як ви думаєте, що стало між вами та коханням?
Скажи мені, хто ти, коли відкидаєш своє серце
Я не міг впізнати цього нового тебе
Я любив незнайомця
Я не можу звикнути до цього нового тебе
Я не розумію брехуна
Я не можу залишитися другом
Якщо ти хоча б наполовину
Будь ласка, ні привіт, ні рядок
Не витримаю, ходімо
Як ви думаєте, що стало між вами і серцем?
Скажи мені, хто ти, коли даєш таке покарання
Помилка, яку я зробив
Я любив незнайомця
відкрита рана, як сіль
ти не любив мене, брехуна