Переклад тексту пісні İstanbul Eğlenceleri - Murat Boz

İstanbul Eğlenceleri (оригінал)

Dün gece şöyle bir dışarıya çıktım
Çok sürmedi kalabalığa karıştım
Gezdim tozdum biraz dolaştım
Bir iki kişiyle tanıştım
Üç hece lstanbul bilmece
Altın kazan içinde ben kepçe
Durupta bir anda düşününce
Hergün başa sarıyor bu hikaye
Biri geliyor biri daha geliyor
Caddelerde trafik duruyor
Pahalı mekanlar trend oluyor
Her gece tıklım tıklım doluyor
Bitmiyor lstanbul’un eğlencesi
Haftasonu cuma veya cumartesi
Akın akın akıyor ünlüsü artisi
Ya doğum günü yada birinin partisi
Herkes kıpır kıpır
Ortam fıkır fıkır
İşler tıkır tıkır
Yüzler gülüyor
Bir yeşil yanıyor
Bir kırmızı yanıyor
Dj çok iyi, süper müzik çalıyor
Aklını başından alıyor
Her şey güzel ama biraz başım dönüyor
Derken bir anda sabah oluveriyor
Biri gidiyor bir diğeri geliyor

İstanbul Eğlenceleri (переклад)

Я вийшов на деякий час минулої ночі
Незабаром я змішався з натовпом
Я блукав
Я зустрів пару людей
Стамбулська загадка з трьох складів
Я черпаю в золотий казан
Коли ти зупинишся і подумаєш про це
Ця історія перемотується кожен день
Інший йде, інший йде
На вулицях зупиняється рух
Дорогі місця в тренді
Він забитий щовечора
Розваги Стамбула не закінчуються
вихідні п'ятниця або субота
збігаються знаменитості artisi
Або це день народження, або чиєсь свято
Всі вередують
Атмосфера писклива
Справи тикають
усміхнені обличчя
Зелений світиться
Світиться червоний
Діджей дуже хороший, грає супер музику
Це вражає ваш розум
Все добре, але у мене трохи паморочиться голова
А потім раптом настає ранок
Один йде, інший приходить