Переклад тексту пісні Derdin Var - Murat Boz

Derdin Var (оригінал)

Başımdan hiç eksik, eksik olmasın
Onu düşünmeden geçmesin bir an
Başımdan hiç eksik, eksik olmasın
Onu düşünmeden geçmesin bir an
Ah, derdin var
Sevgilin var mı derdin var
Ah, derdin var
Sevgilin var mı derdin var
Paylaşamam onu kimseyle
Değişemem hiçbir şeye
Paylaşamam onu kimseyle
Değişemem hiçbir şeye
Ah, derdin var …
Mutsuz olduğun bütün o anlarda
Sana tek fayda onunla olmaksa
Yalnız kaldığın zamanlarda için yanıyorsa
Derdin var
Derdin var, derdin var
Ah, derdin var …

Derdin Var (переклад)

Не пропускай нічого з моєї голови
Не пропускайте жодної хвилини, не думаючи про нього.
Не пропускай нічого з моєї голови
Не пропускайте жодної хвилини, не думаючи про нього.
Ой, у вас проблема
у тебе є дівчина
Ой, у вас проблема
у тебе є дівчина
Я не можу ні з ким поділитися
Я не можу змінити ні на що
Я не можу ні з ким поділитися
Я не можу змінити ні на що
Ой, у вас проблема…
У всі ті моменти, коли ти був нещасний
Якщо єдина користь для вас - бути з ним
Якщо горить, коли ти один
у вас проблема
У вас є проблема, у вас є проблема
Ой, у вас проблема…