Переклад тексту пісні Bize Kıyma - Murat Boz

Bize Kıyma (оригінал)

Düşündüm olanı biteni enine boyuna
Biraz dinlen kalbim dedim
Ne şanslı derlerdi sığmazdım ele avuca
Oysa şanstan bihaberdim
Sonra sen çıkageldin
Uzun cümlelerdin
Doyulmazdı sohbetinin tadına
Zamanla sessizleştin
Biraz hiddetliydin
Nasıl da değiştin küstük aşka
Dön gözümde yaşlarla bırakma ardında
Dön bu sen değilsin bize kıyma
Dön gözümde yaşlarla bırakma ardında
Dön bu terk ediş yakışmıyor aşka
Dön gözümde yaşlarla bırakma ardında
Dön bu sen değilsin bize kıyma
Dön gözümde yaşlarla bırakma ardında
Dön bu terk ediş yakışmıyor aşka
Düşündüm olanı biteni enine boyuna
Biraz dinlen kalbim dedim
Ne şanslı derlerdi sığmazdım ele avuca
Oysa şanstan bihaberdim
Sonra sen çıkageldin
Uzun cümlelerdin
Doyulmazdı sohbetinin tadına
Zamanla sessizleştin
Biraz hiddetliydin
Nasıl da değiştin küstük aşka
Dön gözümde yaşlarla bırakma ardında
Dön bu sen değilsin bize kıyma
Dön gözümde yaşlarla bırakma ardında
Dön bu terk ediş yakışmıyor aşka
Dön gözümde yaşlarla bırakma ardında
Dön bu sen değilsin bize kıyma
Dön gözümde yaşlarla bırakma ardında
Dön bu terk ediş yakışmıyor aşka

(переклад)

Я думав про те, що відбувається
Я сказав, відпочити моєму серцю
Як пощастило, сказали б, я б не влізла в руку
Але я не знав удачі
Тоді ти з'явився
ви були довгими реченнями
Я не міг насититися вашим чатом
З часом ти замовк
Ти був трохи злий
Як ти змінився на ображене кохання?
Не залишайся зі сльозами на очах
Повернись, це не ти, не ображай нас
Не залишайся зі сльозами на очах
Повернись, ця покинутість не підходить любові
Не залишайся зі сльозами на очах
Повернись, це не ти, не ображай нас
Не залишайся зі сльозами на очах
Повернись, ця покинутість не підходить любові
Я думав про те, що відбувається
Я сказав, відпочити моєму серцю
Як пощастило, сказали б, я б не влізла в руку
Але я не знав удачі
Тоді ти з'явився
ви були довгими реченнями
Я не міг насититися вашим чатом
З часом ти замовк
Ти був трохи злий
Як ти змінився на ображене кохання?
Не залишайся зі сльозами на очах
Повернись, це не ти, не ображай нас
Не залишайся зі сльозами на очах
Повернись, ця покинутість не підходить любові
Не залишайся зі сльозами на очах
Повернись, це не ти, не ображай нас
Не залишайся зі сльозами на очах
Повернись, ця покинутість не підходить любові