Переклад тексту пісні Oh Maria - Mudcrutch

Oh Maria (оригінал)

Oh Maria
Hey Maria with your kind eyes
Laugh through the day time.
Night comes, she cries
I am just a rider on this rough road
Driving some smoke up from old Mexico
Oh Maria, whiskey and rye.
Walking up the stairs with a man twice her size
If I had money, I’d buy her a rose.
Dress her in gold from her head to her toes
Yeah Maria sparkles like sunlight on a lake.
Every time she passes by,
it’s all that I can take.
Maria, oh oh oh.
Maria, oh oh oh
Oh Maria stays out of the sun.
Waits for the rain to fall down on her tongue.
Hey Maria, give me a smile.
Let me come over and stay for awhile
Yeah Maria sparkles like sunshine on a lake.
Every time she passes by,
it’s all that I can take.
Maria, oh oh oh.
Maria, oh oh oh
Maria, oh oh oh.
Maria, oh oh oh
Yeah Maria, send me a smile.
Let me come over and stay for awhile

(переклад)

О, Марія
Гей, Марія з твоїми добрими очима
Смійтеся протягом дня.
Настає ніч, вона плаче
Я просто вершник на цій нерівній дорозі
Підвозить дим із старої Мексики
О, Марія, віскі й жито.
Піднятися сходами з чоловіком вдвічі більшим за неї
Якби у мене були гроші, я б купив їй троянду.
Одягніть її в золото від голови до ніг
Так, Марія виблискує, як сонячне світло на озері.
Кожен раз, коли вона проходить повз,
це все, що я можу взяти.
Марія, ой ой ой.
Марія, ой ой ой
О, Марія тримається від сонця.
Чекає, поки дощ впаде на їй язик.
Привіт, Марія, посміхнись мені.
Дозвольте мені прийти і залишитися на деякий час
Так, Марія виблискує, як сонечко на озері.
Кожен раз, коли вона проходить повз,
це все, що я можу взяти.
Марія, ой ой ой.
Марія, ой ой ой
Марія, ой ой ой.
Марія, ой ой ой
Так, Марія, надішліть мені усмішку.
Дозвольте мені прийти і залишитися на деякий час