Переклад тексту пісні Beautiful World - Mudcrutch

Beautiful World (оригінал)

Woke up this morning
I was thinking about it
I was thinking about a life
Yeah the one that we’re livin'
And the one that we’re given
And the things that turn out right
Like the stars above me
And the sun that’s shining
I don’t always understand
But with you beside me
And the love to guide me
I guess I’ll make my stand
It’s a beautiful world
So hold me tight
I had to fight
Every day of my life
It’s a beautiful world
Take it for granted
That I’m off to the ocean
Floating around the sea
So much before me
And there’s so much behind me
In this world of mystery
It’s a beautiful world
So hold me tight
I had to fight
Every day of my life
It’s a beautiful world
Many a man has been broken
Feeling what I feel for you
Many a promise been spoken
Over you… over you…
Over you… over you…
Woke up this morning
I was thinking about it
I was thinking about the life
Yeah the one that we’re livin'
And the one we’re given
And the things that turn out right
It’s a beautiful world
So hold me tight
I had to fight
Every day of my life
It’s a beautiful world
So hold me tight
I had to fight
Every day of my life
It’s a beautiful world

Beautiful World (переклад)

Прокинувся сьогодні вранці
Я думав про це
Я думав про життя
Так, той, що ми живемо
І той, який нам дається
І те, що виходить правильно
Як зірки наді мною
І сонце, що світить
Я не завжди розумію
Але з тобою поруч
І любов, яка веде мене
Мабуть, я зроблю свою позицію
Це прекрасний світ
Тож тримай мене міцно
Мені довелося боротися
Кожен день мого життя
Це прекрасний світ
Приймають це як належне
Що я йду до океану
Плавають навколо моря
Так багато переді мною
І так багато за мною
У цьому світі таємниць
Це прекрасний світ
Тож тримай мене міцно
Мені довелося боротися
Кожен день мого життя
Це прекрасний світ
Багато чоловіків зламано
Відчуваю те, що відчуваю до тебе
Багато обіцянок було сказано
Над тобою… над тобою…
Над тобою… над тобою…
Прокинувся сьогодні вранці
Я думав про це
Я думав про життя
Так, той, що ми живемо
І той, який нам дається
І те, що виходить правильно
Це прекрасний світ
Тож тримай мене міцно
Мені довелося боротися
Кожен день мого життя
Це прекрасний світ
Тож тримай мене міцно
Мені довелося боротися
Кожен день мого життя
Це прекрасний світ