Переклад тексту пісні Old School Love - Ms Krazie, Lil Rob

Old School Love (оригінал)

Take me away, to that
That old school type of love
Let’s make tonight, the night
Baby cruising by your side
The feeling is right, and I’m…
About to make it better
You know what’s been on my mind
It’s that old school love I like
You pick me up it’s 9:30, got me all dolled up
I got my eyeliner on point, homegirls know what’s up
And you, you got me feeling kinda nervous at the same time
Looking at my window every time a bajo pass by
Cause I know my baby is coming in a lowride
Pachucos kinda night, hear it coming, oh it’s on tonight
Pull up, I’m all excited to see my baby
Its summer night, you bout to cruise it with your lady
Jump out the ride, gave me a hug, you smelling so good
Feel like th luckiest girl in the whole world
It only took just on of your kisses to know
Old school loving tonight, so mijo let’s go
Take me away, to that
That old school type of love
Let’s make tonight, the night
Baby cruising by your side
The feeling is right, and I’m…
About to make it better
You know what’s been on my mind
It’s that old school love I like
(Ay, let me get the door for you baby)
I’m really happy I got to meet you
Hey girl I feel you
And it’s gonna be a pleasure, getting to know the real you
And even better than that, is that you feel me
Just as excited on getting to know, the real me
And that is so dope, dope, this stuff is real, real
It is no joke, joke and that’s a deal, deal
You’re and old soul, soul, you’re just like me
That’s how I know so, so, so
I also know that for me there ain’t nobody out there that could be better
Girl I love it when we’re cruising together (come on baby)
Take me away, to that
That old school type of love
Let’s make tonight, the night
Baby cruising by your side
The feeling is right, and I’m…
About to make it better
You know what’s been on my mind
It’s that old school love I like
Hold my hand while you driving cause it shows me that we have it
That old school type of love
So when we jump into the back seat you know that I want it
That old school type of love
Nobody needs to understand what we got, cause they don’t know
That old school type of love
I wouldn’t change you for the world cause you know I’d never find
That old school type of love

Old School Love (переклад)

Забери мене до цього
Цей тип кохання старої школи
Зробимо сьогодні вечір, ніч
Дитина катається поруч із вами
Відчуття правильне, і я…
Зробити це краще
Ви знаєте, що було в моїй думці
Мені подобається давня шкільна любов
Ти забираєш мене, зараз 9:30, я вся розійшлася
У мене підводка для очей, домашні дівчата знають, що відбувається
І ти, ти водночас змусив мене трохи нервувати
Дивлюсь у своє вікно щоразу, коли повз проходить баджо
Тому що я знаю, що моя дитина їде в лоурайду
Пачуко, якась ніч, почуй це, о, сьогодні ввечері
Підтягуйтесь, я дуже радий побачити свою дитину
Настала літня ніч, ви збираєтеся покататися по ній зі своєю леді
Вискочи з атракціону, обійняв мене, ти так добре пахнеш
Відчуй себе найщасливішою дівчиною в усьому світі
Знадобилося лише твоє поцілунки, щоб знати
Люблю стару школу сьогоднішнього вечора, тож миджо, ходімо
Забери мене до цього
Цей тип кохання старої школи
Зробимо сьогодні вечір, ніч
Дитина катається поруч із вами
Відчуття правильне, і я…
Зробити це краще
Ви знаєте, що було в моїй думці
Мені подобається давня шкільна любов
(Так, дозволь мені відкрити двері для тебе, дитино)
Я дуже щасливий, що зустрів вас
Гей, дівчино, я відчуваю тебе
І буде приємно пізнати себе справжнього
І навіть краще, що ти мене відчуваєш
Настільки ж схвильований від знайомства зі справжньою я
І це так дурно, дурень, це справжнє, справжнє
Це не жарт, жарт, і це угода, угода
Ти і стара душа, душа, ти такий, як я
Ось як я знаю так, так, так
Я також знаю, що для мене немає нікого, хто міг би бути кращим
Дівчино, я люблю коли ми разом гуляємо (дай, дитино)
Забери мене до цього
Цей тип кохання старої школи
Зробимо сьогодні вечір, ніч
Дитина катається поруч із вами
Відчуття правильне, і я…
Зробити це краще
Ви знаєте, що було в моїй думці
Мені подобається давня шкільна любов
Тримай мене за руку, поки ти їдеш, бо це показує мені, що вона у нас є
Цей тип кохання старої школи
Тож коли ми сідаємо на заднє сидіння, ви знаєте, що я хочу цього
Цей тип кохання старої школи
Ніхто не повинен розуміти, що ми отримали, тому що вони не знають
Цей тип кохання старої школи
Я не змінив би тебе заради світу, бо ти знаєш, що я ніколи не знайду
Цей тип кохання старої школи