Переклад тексту пісні Split - Mr Sam, Kirsty Hawkshaw

Split (оригінал)

In silence I speak, and praise the empty
As sunlight splits through naked trees
Nothing that feels invisible exists
You may believe in me
But I won’t let you go with my soul
It’s all around me
The season of red, green and gold
The cold winds steal your memory fresh out of my mind
The sky will fix the broken emotions in my eyes
I find support in the air
I find support anywhere
I find support in the flood
I find support in the love
And I will end you bravely
The space you left in me
You may believe in me
But my heart is staying here with me
Dancing like the dying leaves
As they spiral in the wind

Split (переклад)

У мовчанні я говорю, і хвалю пусте
Як сонячне світло розбивається крізь голі дерева
Нічого, що здається невидимим, не існує
Ви можете вірити в мене
Але я не дозволю тобі піти з моєю душею
Це все навколо мене
Сезон червоного, зеленого та золотого
Холодні вітри викрадають твою пам’ять з моєї свідомості
Небо зафіксує розбиті емоції в моїх очах
Я знаходжу підтримку в повітрі
Я знаходжу підтримку скрізь
Я знаходжу підтримку у повені
Знаходжу підтримку в любові
І я сміливо покінчу з тобою
Простір, який ти залишив у мені
Ви можете вірити в мене
Але моє серце залишається тут зі мною
Танцюють, як листя, що вмирає
Коли вони крутяться на вітрі