Переклад тексту пісні Nature's Kingdom - Delerium, Kirsty Hawkshaw

Nature's Kingdom (оригінал)

moon beauty to live and to love
in delirious bitter gardens
the vision floods under the mind sky
night breaths, whispering symphony
after a blood sun storm
love light relieves
with a goddess and a dream
in sleep’s misty shade
i lie beneath worlds imaginary
with a goddess and a dream
in sleep’s misty shade
i’m going out to meet an old friend
sing a true moment, recall a trip
no language can heave through life
like an ache, a sense, the blinding wind
making believe that if there’s a sandstorm
you’ll come and rescue me help me find my way back to the waking world
with a goddess and a dream
in sleep’s misty shade
i lie beneath worlds imaginary
with a goddess and a dream
in sleep’s misty shade
i’m going out to meet an old friend
the desert knows we are strangers
until the sands of time see through our eyes
we could be lost perhaps forever
but there’s space in the air
and it’s ages till sunrise

(переклад)

Місячна краса, щоб жити й кохати
у марних гірких садах
бачення заливається під небом розуму
нічні подихи, шепіт симфонії
після грози
любов світло полегшує
з богинею та мрією
у туманній тіні сну
я лежу під уявними світами
з богинею та мрією
у туманній тіні сну
я збираюся зустрітися зі старим другом
співати справжній момент, згадати подорож
жодна мова не може пронестись по життю
як біль, відчуття, сліпучий вітер
переконання, що якщо буде піщана буря
ти прийдеш і врятуєш мене, допоможи мені знайти дорогу назад у світ
з богинею та мрією
у туманній тіні сну
я лежу під уявними світами
з богинею та мрією
у туманній тіні сну
я збираюся зустрітися зі старим другом
пустеля знає, що ми чужі
поки піски часу не побачать нашими очима
ми можемо загубитися, можливо, назавжди
але в повітрі є простір
і це віки до сходу сонця