Переклад тексту пісні Gone feat. Anderson .Paak - Mr. Probz, Anderson .Paak

Gone feat. Anderson .Paak (оригінал)

Say, if you see me then you see me
But, I might not be here for too long
You know I just need a light though, honestly
Because uh…
Yeah, once the smoke goes in the air
Then you know I might not be there when it clears
But if I am, well then shit
You might have a good time
I guess I'll go stepping
Even though the world is upside down
Want to know answers to the questions
At the edge of the map
Will you fall down
Let up the mast so we can set sail
Not too many ways for me to plead help
In the big city
Are the streets really paved with gold
All I need is a witness
And a pack of cigarettes to smoke
Light one up and I’m gone
I’m so gone
Light one up and I’m gone
So gone
Light one up and I’m gone
I’m so gone
Light one up and I’m gone
I’m headed to the place I belong
No one can stop you
When you're the one the people have chose
And this ride is not for everybody
So get out if you can’t pay the toll
Let up the mast so we can set sail
I made up my mind to see for myself
In the big city
Are the streets really paved with gold
All I need is one witness
And a pack of cigarettes to smoke
Light one up and I’m gone
I’m so gone
Light one up and I’m gone
So gone
Light one up and I’m gone
I’m so gone
Light one up and I’m gone
I’m headed to the place I belong
Heading off for the city
Another night, another hotel
Thank God I still got a little love in the one hitter
I can fly anywhere
Say, you won’t see me in one spot for too long
Had my drinks I got deep thoughts that you want
I put five in this jukebox
And still got a bit more time before they play my song
You'd be silly to plan your life around me
I got somewhere to go, somewhere I got to be
Ain’t no telling what the future holds but before I leave
Light one up and I’m gone
I’m so gone
Light one up and I’m gone
So gone
Light one up and I’m gone
I’m so gone
Light one up and I’m gone
I’m headed to the place I belong

(переклад)

Скажи, якщо ти бачиш мене, то ти бачиш мене
Але, можливо, я тут не довго
Ти знаєш, мені просто потрібне світло, чесно кажучи
Тому що...
Так, колись дим піднімається в повітрі
Тоді ти знаєш, що мене може не бути, коли пройде
Але якщо я, то лайно
Ви можете добре провести час
Мабуть, я піду крокувати
Хоча світ перевернутий
Хочеться знати відповіді на запитання
На краю карти
Ти впадеш
Підніміть щоглу, щоб ми могли відплисти
Для мене не так багато способів попросити про допомогу
У великому місті
Чи справді вулиці вимощені золотом?
Все, що мені потрібно, це свідок
І пачку сигарет викурити
Засвіти одну, і я пішов
Я так пішов
Засвіти одну, і я пішов
Так пішов
Засвіти одну, і я пішов
Я так пішов
Засвіти одну, і я пішов
Я прямую туди, де я належу
Ніхто не може вас зупинити
Коли ти той, кого обрали люди
І ця поїздка не для всіх
Тому виходьте, якщо не можете сплатити мито
Підніміть щоглу, щоб ми могли відплисти
Я вирішив побачити на власні очі
У великому місті
Чи справді вулиці вимощені золотом?
Мені потрібен лише один свідок
І пачку сигарет викурити
Засвіти одну, і я пішов
Я так пішов
Засвіти одну, і я пішов
Так пішов
Засвіти одну, і я пішов
Я так пішов
Засвіти одну, і я пішов
Я прямую туди, де я належу
Вирушаючи в місто
Ще одна ніч, інший готель
Слава Богу, у мене все ще є трішки любові в одному нападающем
Я можу літати куди завгодно
Скажи, ти не побачиш мене на одному місці занадто довго
Випив я глибоко замислився, що ти хочеш
Я поклав п’ять у цей музичний автомат
І все ж у мене є ще трохи часу, перш ніж вони зіграють мою пісню
Було б дурно планувати своє життя навколо мене
Я маю куди піти, десь я маю бути
Я не можу сказати, що чекає на майбутнє, але перед тим, як я піду
Засвіти одну, і я пішов
Я так пішов
Засвіти одну, і я пішов
Так пішов
Засвіти одну, і я пішов
Я так пішов
Засвіти одну, і я пішов
Я прямую туди, де я належу