Переклад тексту пісні Di Notte - Mox, Dente

Di Notte (оригінал)

Di notte soltanto di notte
Certa gente c'è soltanto di notte
Che di giorno non gli vendono i cocktail
Ora è lì, ora è là la felicità
Notte ancora la notte
Che magari questa sera si fotte
O magari finalmente si dorme
Obladì obladà e la vita va…
Forte sempre più forte
E di colpo come un sacco di botte
E di colpo come un colpo di tosse
È un’estate volgare le solite…
Solite cose da fare oooh oh
Tutututututu
Sai ti ho immaginata sola quella notte
E poi ti ho immaginata molte volte
Ma quando tocco il fondo sento che
È bello come nessun posto al mondo
Sono capace di essere migliore
Di essere un milione di persone
Ma quando guardo a fondo dentro me
C'è solo un uomo solo nella notte
Nananananana
Notte soltanto di notte
Ci vediamo ma soltanto di notte
Come se di giorno poi non ci fosse
L’atmosfera ideale, tutto ci sembra…
Fin troppo reale come se il giorno esistesse
Soltanto per farmi incazzare oooh oh
Tutututututu
Sai ti ho immaginata sola quella notte
E poi ti ho immaginata molte volte
Ma quando tocco il fondo sento che
È bello come nessun posto al mondo
Sono capace di essere migliore
Di essere un milione di persone
Ma quando guardo a fondo dentro me
C'è solo un uomo solo nella notte
Nananananananana nananana

Di Notte (переклад)

Вночі тільки вночі
Деякі люди бувають там тільки вночі
Щоб йому не продали коктейлі вдень
Тепер воно є, тепер є щастя
Ніч все ще ніч
Що, можливо, він трахне себе сьогодні ввечері
А може, ти нарешті спиш
Obladì obladà і життя йде...
Сильний стає сильнішим
І раптом як багато побити
І раптом як кашель
Вульгарне літо, звичайне...
Звичайні справи ооооо
Тутутутутуту
Ти знаєш, що тієї ночі я уявляв тебе одного
А потім я багато разів уявляв тебе
Але коли я досягаю дна, я відчуваю це
Це красиво, як ніде в світі
Я здатний бути кращим
Бути мільйоном людей
Але коли я дивлюся глибоко в себе
Вночі є тільки один самотній чоловік
Нананананана
Ніч тільки вночі
До зустрічі, але тільки вночі
Ніби його не було вдень
Ідеальна атмосфера, нам все здається...
Занадто реально, ніби цей день існував
Просто щоб мене розлютити ооооо
Тутутутутуту
Ти знаєш, що тієї ночі я уявляв тебе одного
А потім я багато разів уявляв тебе
Але коли я досягаю дна, я відчуваю це
Це красиво, як ніде в світі
Я здатний бути кращим
Бути мільйоном людей
Але коли я дивлюся глибоко в себе
Вночі є тільки один самотній чоловік
Нананананананананананана