Переклад тексту пісні L'amore non è bello - Dente

L'amore non è bello (оригінал)

Da oggi ogni santo mi dona il suo cappello
La soluzione di un indovinello
La coda la domenica al casello
La divisa blu di un colonnello
Una canzone senza ritornello
Il pastorello, il bue e l‘asinello
Un po' di sole sotto ad un ombrello
Un acquerello fatto col pennello
La spesa al lunedì con il carrello
I capelli pettinati col martello
L’imbarazzo di uno spogliarello
Il pane da tagliare col coltello
Una notte dentro ad un bordello
Qualcuno che mi suona al campanello
Il profumo di uno zolfanello
Nessuno che mi chiuda più il cancello
Uno che somigli a mio fratello
L’acqua da innaffiare l’orticello
Le parole per uno stornello
E i sonagli per il tamburello
Un tetto e una cucina col lavello
Un vestito come questo, ma più bello
L’amicizia di uno spiritello
Un vermicello nel becco di un uccello
Una settimana in un ostello
Qualcuno da prendere a modello
Un fiore e un fiume con un ponticello
Il cuore che cade in un tranello

L'amore non è bello (переклад)

Від сьогодні кожен святий дарує мені свою шапку
Розгадка загадки
Черга в неділю на платіжних пунктах
Синій мундир полковника
Пісня без приспіву
Пастух, віл і осел
Маленьке сонечко під парасолькою
Акварель, виконана пензлем
Покупки в понеділок з візком
Волосся розчісується молотком
Збентеження стриптизу
Хліб нарізати ножем
Одна ніч у борделі
Хтось, хто дзвонить у мої двері
Запах сірника
Вже нема кому зачинити мені ворота
Той, хто схожий на мого брата
Вода для поливу городу
Слова для сторнелло
І брязкальця для бубна
Дах і кухня з мийкою
Таке плаття, але красивіше
Дружба спрайта
Вермішель у пташиному дзьобі
Тиждень у гуртожитку
Комусь моделювати
Квітка і річка з мостом
Серце, що потрапляє в пастку