| Stare… I’ve pulled out the heart what to humour your whim
| Подивіться… Я вирвав серце, щоб потішити вашу примху
|
| Hold it… your hands… such cold and severe
| Тримайте… руки… такі холодні й суворі
|
| I don’t believe in your cold… I don’t believe in your callousness
| Я не вірю в твоє холодність… Я не вірю в твою черствість
|
| I don’t believe in a shadow above my headboards… I don’t believe
| Я не вірю в тінь над моїм узголів’ям… Я не вірю
|
| Shadow… the unique gift from you
| Тінь... унікальний подарунок від вас
|
| I press to heart… I feel nothing
| Я притискаю серце… Я нічого не відчуваю
|
| And with every beat
| І з кожним ударом
|
| You leave me… with every suffering
| Ти залишаєш мене... з кожним стражданням
|
| … the unique gift from you
| … унікальний подарунок від вас
|
| I press to heart… I feel nothing
| Я притискаю серце… Я нічого не відчуваю
|
| And with every breath
| І з кожним подихом
|
| … with every suffering
| ... з кожним стражданням
|
| You… nothing to recollect… I always waited…
| Ти… нічого не згадувати… Я завжди чекав…
|
| I drank your water and did not know that it is poison
| Я пив твою воду і не знав, що це отрута
|
| So it is far from light… I am cold… it is hurt me…
| Тож це далеко від світла… мені холодно… мені болить…
|
| Dawn above my headboard and cold dew… I don’t believe
| Світанок над моїм узголів’ям і холодна роса… не вірю
|
| It will return again… I shall wait
| Він повернеться знову… Я почекаю
|
| I shall be ready… to leave forever
| Я буду готовий... піти назавжди
|
| Stare… I don’t believe… I am in your hands
| Дивіться… я не вірю… я у твоїх руках
|
| There is no day… there is no night… only my pulse in your hands
| Немає дня…не ночі… лише мій пульс у твоїх руках
|
| My heart is in your hands… I am in your…
| Моє серце у твоїх руках… Я у твоїх…
|
| Shadow… the unique gift from you
| Тінь... унікальний подарунок від вас
|
| I press to heart… I feel nothing
| Я притискаю серце… Я нічого не відчуваю
|
| And with every breath
| І з кожним подихом
|
| … with every suffering | ... з кожним стражданням |