Переклад тексту пісні Recover Me in Sores - Mournful Gust

Recover Me in Sores - Mournful Gust
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Recover Me in Sores, виконавця - Mournful Gust. Пісня з альбому The Frankness Eve, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 15.02.2019
Лейбл звукозапису: BadMoodMan
Мова пісні: Англійська

Recover Me in Sores

(оригінал)
There is nothing surprising…
… her cold embraces
She touches my palm
Like it’s a snow recovered me
She is daring embracing stones
Inhaling the passion
By her temptation
No!
I don’t trust in her sorcery
My heart is beating in these stones
My heart is bleeding in your sores
I’m only a sunset filled by melancholy
I’m immemorial temptation but I’m not a real…
Forever the falling asleep inspiration of her hands
Engraved in her delight…
… my name
My heart is beating in these stones
My heart is bleeding in your sores
Recover me!!!
(переклад)
Немає нічого дивного…
... її холодні обійми
Вона торкається моєї долоні
Ніби сніг зібрав мене
Вона сміливо обіймає каміння
Вдихаючи пристрасть
Її спокусою
Ні!
Я не довіряю її чаклунству
Моє серце б’ється в ціх каменях
Моє серце кровоточить у твоїх виразках
Я лише захід сонця, наповнений меланхолією
Я спокуса споконвіку, але я не справжній…
Назавжди засинаюче натхнення її рук
Вигравіруваний у її захваті…
… моє ім'я
Моє серце б’ється в ціх каменях
Моє серце кровоточить у твоїх виразках
Поправи мене!!!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Cold Solitude 2019
With Every Suffering 2019
From Illusions and Jealousy 2019
Honey for My Wounds 2019
It's Our Own Tragedy 2019
Sleeping with My Name 2019
To Your Deceits …again 2019
A Pain to Remember 2019
I Saw Her Sad Eyes 2019
Path of My Tears 2019
Once We Were Happy 2019
As a Wingless Bird 2019
And We Shall Die Together 2019
Sweet Embrace of Scarlet Twilight 2019

Тексти пісень виконавця: Mournful Gust