| Recover Me in Sores (оригінал) | Recover Me in Sores (переклад) |
|---|---|
| There is nothing surprising… | Немає нічого дивного… |
| … her cold embraces | ... її холодні обійми |
| She touches my palm | Вона торкається моєї долоні |
| Like it’s a snow recovered me | Ніби сніг зібрав мене |
| She is daring embracing stones | Вона сміливо обіймає каміння |
| Inhaling the passion | Вдихаючи пристрасть |
| By her temptation | Її спокусою |
| No! | Ні! |
| I don’t trust in her sorcery | Я не довіряю її чаклунству |
| My heart is beating in these stones | Моє серце б’ється в ціх каменях |
| My heart is bleeding in your sores | Моє серце кровоточить у твоїх виразках |
| I’m only a sunset filled by melancholy | Я лише захід сонця, наповнений меланхолією |
| I’m immemorial temptation but I’m not a real… | Я спокуса споконвіку, але я не справжній… |
| Forever the falling asleep inspiration of her hands | Назавжди засинаюче натхнення її рук |
| Engraved in her delight… | Вигравіруваний у її захваті… |
| … my name | … моє ім'я |
| My heart is beating in these stones | Моє серце б’ється в ціх каменях |
| My heart is bleeding in your sores | Моє серце кровоточить у твоїх виразках |
| Recover me!!! | Поправи мене!!! |
